En el médico
Vocabulario
- doctormédico
- sickenfermo/a
- headachedolor de cabeza
- feverfiebre
- medicinemedicamento
- pharmacyfarmacia
- coldresfriado
- coughtos
- sore throatdolor de garganta
- appointmentcita
- prescriptionreceta
- paindolor
- flugripe
- tiredcansado/a
Punto de gramática
"I feel" + adjetivo
Para describir tu estado de salud, usa I feel + adjetivo:
💬 Ejemplo: "I feel sick." → "Me siento enfermo/a."
💬 Ejemplo: "I feel tired." → "Me siento cansado/a."
💬 Ejemplo: "I feel dizzy." → "Tengo mareos."
También puedes decir I don't feel well (no me siento bien) — ¡es la frase más útil en el médico!
💬 Ejemplo: "I don't feel well today." → "No me siento bien hoy."
"I have a" + síntoma
Para describir un síntoma concreto, usa I have a + síntoma:
💬 Ejemplo: "I have a headache." → "Tengo dolor de cabeza."
💬 Ejemplo: "I have a cold." → "Tengo un resfriado."
💬 Ejemplo: "I have a fever." → "Tengo fiebre."
💬 Ejemplo: "I have a cough." → "Tengo tos."
💬 Ejemplo: "I have a sore throat." → "Me duele la garganta."
Atención a las dos estructuras
No las mezcles:
- I feel + adjetivo (cómo te encuentras): I feel sick, I feel tired
- I have a + nombre (el síntoma): I have a headache, I have a cold
Expresiones
- I don't feel well.Decir que no te sientes bien
- What's the problem?Pregunta del médico
- I have a temperature.Decir que tienes fiebre
- Get well soon!Desear que se mejore
- Take this medicine.Instrucción del médico
- How long have you felt like this?El médico pregunta la duración
- I need to see a doctor.Decir que necesitas ver al médico
- It hurts when I swallow.Describir un dolor al tragar
Errores frecuentes
I am sick of the head.I have a headache.No se traduce "dolor de cabeza" — la palabra en inglés es "headache" (una sola palabra).
I have pain at the throat.I have a sore throat.¡No mezcles español e inglés! "Sore throat" es la expresión completa.
I feel me sick.I feel sick.¡Sin pronombre reflexivo en inglés! No se dice "I feel me/myself".
I have a headache since two days.I have had a headache for two days."Since" = desde un momento concreto (el lunes). "For" = desde hace una duración (dos días).
I want a cita.I'd like to make an appointment."Cita" no existe en inglés médico — se dice "appointment".
The doctor gave me a receipt.The doctor gave me a prescription."Receipt" = recibo (ticket de compra). "Prescription" = receta médica.
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «cita» en inglés?
El verdadero tutor de inglés vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles