🇳🇱 neerlandés · A2 · Aprendizaje y escuela

Vida escolar

10 min de lectura · conjunction omdat for reason (ik leer Nederlands omdat...) · subordinate clause word order with omdat

Vocabulario

de lesla lección
het vakla asignatura
de leraarel profesor
de leerlingel alumno
het huiswerklos deberes
het examenel examen
slagenaprobar (un examen)
zakkensuspender (un examen)
lerenaprender/estudiar
de opdrachtla tarea
het cijferla nota
omdatporque

La conjunción omdat (porque) activa el orden de palabras subordinado: el verbo va al FINAL. Compara: *Ik leer Nederlands* (Aprendo neerlandés) → *...omdat ik Nederlands leer* (...porque aprendo neerlandés). ¡El verbo conjugado va al final! *Ik ga naar school omdat ik wil leren* (Voy a la escuela porque quiero aprender). Con verbos separables, el prefijo se reúne: *...omdat ik mijn huiswerk opmaak* (...porque termino mis deberes). En las escuelas holandesas, las notas van de 1 a 10, con 5,5 como aprobado. Usa slagen voor (aprobar) y zakken voor (suspender): *Ik ben geslaagd voor het examen* (Aprobé el examen).

Expresiones

Ik leer Nederlands omdat het leuk isAprendo neerlandés porque es divertido
Welk vak vind je het leukst?¿Qué asignatura te gusta más?
Ik ben geslaagd voor het examenAprobé el examen
De leraar geeft veel huiswerkEl profesor da muchos deberes
Ik moet mijn opdracht inleverenTengo que entregar mi tarea
Mijn cijfer was een achtMi nota fue un ocho

Errores frecuentes

~~...omdat ik leer Nederlands~~
...omdat ik Nederlands leer
Después de omdat, el verbo va al FINAL de la cláusula
~~Ik ben geslaagd het examen~~
Ik ben geslaagd voor het examen
Slagen requiere voor (para) antes del examen
~~...omdat ik wil Nederlands leren~~
...omdat ik Nederlands wil leren
En subordinadas, el verbo modal va al final después del infinitivo
~~Ik heb gezakt voor het examen~~
Ik ben gezakt voor het examen
Zakken usa zijn (no hebben) en el pasado compuesto
~~De leraar geeft veel huiswerken~~
De leraar geeft veel huiswerk
Huiswerk es incontable — sin forma plural

Quiz rápido

Pregunta 1 de 5

¿Cómo se dice «el examen» en neerlandés?

Esta es la versión mini

El verdadero tutor de neerlandés vive en la app

Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:

Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles