Buscar un piso
Vocabulario
- het appartementel apartamento
- de huurprijsel precio del alquiler
- de makelaarel agente inmobiliario
- de bezichtigingla visita
- beschikbaardisponible
- gemeubileerdamueblado
- de borgla fianza
- het contractel contrato
- de verwarmingla calefacción
- inclusiefincluido
- per maandal mes
- zoeken naarbuscar
Al buscar un piso, usa als (si) para expresar condiciones: *Als het appartement gemeubileerd is, neem ik het* (Si el apartamento está amueblado, lo tomo). Nota que después de als, el verbo va al final de la cláusula. Para requisitos: *Ik zoek een appartement met twee slaapkamers* (Busco un apartamento con dos dormitorios). Pregunta la disponibilidad: *Is het appartement nog beschikbaar?* (¿Sigue disponible el apartamento?). Para el precio: *Wat is de huurprijs per maand?* (¿Cuál es el alquiler al mes?). Usa inclusief: *Is de verwarming inclusief?* (¿Está incluida la calefacción?). ¡El mercado de vivienda en los Países Bajos es muy competitivo!
Expresiones
- Ik zoek een appartement met balkonBusco un apartamento con balcón
- Is het nog beschikbaar?¿Sigue disponible?
- Wat is de huurprijs per maand?¿Cuál es el alquiler al mes?
- Is de verwarming inclusief?¿Está incluida la calefacción?
- Als het gemeubileerd is, is het perfectSi está amueblado, es perfecto
- Kan ik een bezichtiging plannen?¿Puedo programar una visita?
Errores frecuentes
Als het appartement is gemeubileerdAls het appartement gemeubileerd isDespués de als, el verbo conjugado va al FINAL de la cláusula
Ik zoek voor een appartementIk zoek een appartementZoeken toma objeto directo (sin voor) para algo específico
De huurprijs is 800 euro de maandDe huurprijs is 800 euro per maandUsa per maand (al mes), no de maand
Is het beschikbaar nog?Is het nog beschikbaar?Nog (todavía) va antes del adjetivo
Wanneer als het beschikbaar isAls het beschikbaar isNo combines wanneer y als — als solo basta para si/cuando condicional
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «disponible» en neerlandés?
El verdadero tutor de neerlandés vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles