Una entrevista de trabajo
Vocabulario
- 自我介绍autopresentación
- 优点puntos fuertes
- 缺点puntos débiles
- 能力capacidad
- 会saber (habilidad aprendida)
- 能poder (capacidad física)
- 可以poder (permiso)
- 认真serio/a
- 负责任responsable
- 合作cooperar
- 薪资待遇salario y beneficios
- 团队equipo
Verbos modales: 会, 能, 可以
Estos tres modales se traducen como "poder" o "saber" pero tienen significados distintos.
会 (huì) — habilidad aprendida
- 我会说中文。— Sé hablar chino. (Lo aprendí.)
- 她会开车。— Ella sabe conducir.
能 (néng) — capacidad física / circunstancial
- 我今天能来面试。— Puedo venir a la entrevista hoy.
- 你能搬这个箱子吗？— ¿Puedes cargar esta caja?
可以 (kěyǐ) — permiso / posibilidad
- 我可以问一个问题吗？— ¿Puedo hacer una pregunta?
- 你可以明天来。— Puedes venir mañana. (Está bien.)
Resumen
- 会: habilidad aprendida
- 能: capacidad física o posibilidad situacional
- 可以: permiso o posibilidad general
Expresiones
- 我会使用各种软件。Decir que sabes usar varios softwares
- 我能适应新环境。Decir que puedes adaptarte a nuevos entornos
- 可以告诉我工资是多少吗？Preguntar educadamente el salario
- 我认为我的优点是认真负责。Describir tus puntos fuertes
- 我以前在一家公司工作过三年。Decir que trabajaste en una empresa tres años
- 我很擅长团队合作。Decir que eres bueno/a en trabajo en equipo
Errores frecuentes
我会能说中文我会说中文No acumules 会 y 能; elige un solo modal
我能会游泳我会游泳Usa 会 para habilidades aprendidas; no lo combines con 能
可以我问一个问题？我可以问一个问题吗？可以 sigue al sujeto; no empieza la oración
我会使用软件的好我很会使用软件Usa 很 antes de 会 para énfasis; no 的好 al final
他不能会开车他不会开车Solo usa un modal en la forma negativa
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «serio/a» en chino?
El verdadero tutor de chino vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles