Lebenslauf und Anschreiben
Vokabeln
- un currículumein Lebenslauf
- una carta de presentaciónein Anschreiben
- un logroeine Leistung / ein Erfolg
- una competenciaeine Kompetenz
- la formación académicadie akademische Ausbildung
- la experiencia laboraldie Berufserfahrung
- destacarhervorheben / sich auszeichnen
- postularsesich bewerben
- una referenciaeine Referenz
- el perfil profesionaldas Berufsprofil
Einen Lebenslauf und ein Anschreiben auf Spanisch verfassen
Einen Lebenslauf und ein Anschreiben auf Spanisch verfassen zu können, ist eine wesentliche praktische Fähigkeit auf B2-Niveau. Die Konventionen unterscheiden sich leicht vom Deutschen.
Struktur des spanischen Lebenslaufs
1. Datos personales: Name, Kontakt, Stadt (kein Foto oder Alter nötig) 2. Perfil profesional: 2-3 Zeilen, die Ihren Mehrwert zusammenfassen 3. Experiencia laboral: vom neuesten zum ältesten 4. Formación académica: Abschlüsse und Zertifizierungen 5. Competencias: Sprachen, technische Fähigkeiten, Soft Skills 6. Referencias: Disponibles a petición reicht aus
Das Anschreiben
Drei-Teile-Struktur:
- Warum dieses Unternehmen: Estoy convencido/a de que su empresa...
- Warum ich: Mi experiencia en... me permite aportar...
- Handlungsaufforderung: Me encantaría tener la oportunidad de...
Erfolge hervorheben
Verwenden Sie Aktionsverben + quantifizierbare Ergebnisse:
- Lideré un equipo de 10 personas. (nicht nur Trabajé en equipo.)
- Incrementé las ventas un 20%. (nicht nur Vendí productos.)
Ausdrücke
- Estoy convencido/a de que...Um Überzeugung in der Bewerbung auszudrücken
- Mi experiencia me ha permitido...Um Erfahrung und Fähigkeiten zu verknüpfen
- Me encantaría tener la oportunidad de...Um Motivation auszudrücken
- A lo largo de mi trayectoria...Um über den Werdegang zu sprechen
- Considero que puedo aportar...Um den Mehrwert hervorzuheben
- Quedo a su disposición para...Um den Brief zu schließen
Häufige Fehler
Estoy convencido que mi perfil es ideal.Estoy convencido de que mi perfil es ideal.Estar convencido erfordert die Präposition de: convencido de que, nicht convencido que (Queísmo).
Schnelles Quiz
Frage 1 von 4
Wie sagt man „hervorheben / sich auszeichnen“ auf Spanisch?
Der echte Spanisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen