🇪🇸 Spanisch · B1 · Geld und Dienstleistungen

Bei der Bank

5 Min. Lesezeit · Me gustaría... · ¿Podría explicarme...? · peticiones formales

Vokabeln

cuentaKonto
transferenciaÜberweisung
préstamoKredit / Darlehen
ahorrosErsparnisse
interésZinsen
extractoKontoauszug
retirarabheben
depósitoEinzahlung
saldoKontostand
monedaWährung

Bei der Bank verwendet man formelle Bitten mit dem Konditional, um höflich zu sein:

Me gustaría abrir una cuenta. (Ich möchte ein Konto eröffnen.)
¿Podría explicarme las condiciones? (Könnten Sie mir die Bedingungen erklären?)
Quisiera solicitar un préstamo. (Ich möchte einen Kredit beantragen.)

*Me gustaría hacer una transferencia a otra cuenta.*
(Ich möchte eine Überweisung auf ein anderes Konto machen.)
*¿Podría darme mi extracto bancario?*
(Könnten Sie mir meinen Kontoauszug geben?)

Wesentliches Bankvokabular:

*Cuenta corriente* (Girokonto) vs *Cuenta de ahorros* (Sparkonto)
*Cajero automático* (Geldautomat)
*Tipo de interés* (Zinssatz)
*Comisión* (Bankgebühr)

Das Konditional (*gustaría*, *podría*, *quisiera*) macht Ihre Bitten höflicher und professioneller.

Ausdrücke

Me gustaría abrir una cuentaUm eine Kontoeröffnung zu beantragen
¿Podría explicarme los intereses?Um nach Zinssätzen zu fragen
Quisiera hacer un depósitoUm Geld einzuzahlen
¿Cuál es mi saldo actual?Um den Kontostand zu prüfen
Necesito retirar efectivoUm Bargeld abzuheben
¿Hay comisiones por la transferencia?Um nach Gebühren zu fragen

Häufige Fehler

~~Quiero abrir un cuenta~~
Quiero abrir una cuenta
Cuenta ist feminin: una cuenta
~~Me gustaría retirar dineros~~
Me gustaría retirar dinero
Dinero steht immer im Singular (unzählbar)
~~¿Podría explicarme la interés?~~
¿Podría explicarme el interés?
Interés ist maskulin: el interés
~~Necesito hacer un transferencia~~
Necesito hacer una transferencia
Transferencia ist feminin: una transferencia
~~¿Cuál es el saldo de mi cuenta bancaria?~~
¿Cuál es el saldo de mi cuenta?
Korrekt aber bancaria wird im Kontext oft weggelassen

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „Ersparnisse“ auf Spanisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Spanisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen