🇪🇸 Spanisch · B1 · Meinungen äußern

Vor- und Nachteile

5 Min. Lesezeit · sin embargo · por otro lado · además

Vokabeln

ventajaVorteil
desventajaNachteil
beneficioNutzen
inconvenienteNachteil
equilibradoausgewogen
sopesarabwägen
considerarberücksichtigen
superarüberwinden
argumentoArgument
globalmenteinsgesamt

Um Vor- und Nachteile auf Spanisch zu besprechen, brauchen Sie Konnektoren. Hier sind die wichtigsten:

Sin embargo (Jedoch) — um einen Gegensatz einzuleiten
Por otro lado (Andererseits) — um einen anderen Standpunkt zu präsentieren
Además (Außerdem) — um ein Argument hinzuzufügen

*El trabajo remoto es flexible. Sin embargo, puede ser solitario.*
(Homeoffice ist flexibel. Jedoch kann es einsam sein.)
*Por otro lado, ahorras tiempo en transporte.*
(Andererseits sparst du Pendelzeit.)

Weitere nützliche Konnektoren:

No obstante (Nichtsdestotrotz) — formeller als sin embargo
A pesar de que (Obwohl) — gefolgt vom Subjuntivo
En cambio (Im Gegensatz dazu) — für einen direkten Kontrast

Um einen argumentativen Text zu strukturieren, beginnen Sie mit den Vorteilen und führen dann die Nachteile mit *sin embargo* oder *por otro lado* ein.

Ausdrücke

La ventaja principal es que...Um den wichtigsten Vorteil vorzustellen
Sin embargo, hay que tener en cuentaUm einen Vorbehalt einzuführen
Por otro lado, también es cierto queUm ein Argument auszugleichen
Además de eso, debemos considerarUm einen weiteren Punkt hinzuzufügen
En resumen, los beneficios superanUm einen Vergleich abzuschließen
A pesar de los inconvenientesUm die negativen Aspekte abzuschwächen

Häufige Fehler

~~Pero otro lado~~
Por otro lado
Der korrekte Ausdruck ist por otro lado, nicht pero otro lado
~~Sin embargo es bueno~~
Sin embargo, es bueno
Sin embargo muss von einem Komma gefolgt werden
~~Además que es barato~~
Además, es barato
Además wird nicht direkt mit que kombiniert
~~La desventaja es de que~~
La desventaja es que
Dequeísmo: kein de vor que hier
~~No obstante pero~~
No obstante
No obstante und pero sind zusammen redundant

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „berücksichtigen“ auf Spanisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Spanisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen