🇵🇹 Portugiesisch · A2 · Über die Vergangenheit sprechen

Eine Geschichte erzählen

5 Min. Lesezeit · Zeitverbinder: zuerst, dann, danach, schließlich · Erzählung in der Vergangenheit

Vokabeln

primeirozuerst
depoisdanach / dann
a seguiranschließend
de repenteplötzlich
finalmenteschließlich
antesvorher
enquantowährend
logobald / sofort
mais cedofrüher
mais tardespäter
nesse momentoin dem Moment
no fimam Ende

Ereignisse mit Zeitverbindern erzählen

Um eine Geschichte auf Portugiesisch zu erzählen, verbindest du vergangene Ereignisse mit Zeitverbindern. Das lässt deine Erzählung natürlich fließen.

Eine Geschichte Schritt für Schritt aufbauen

Primeiro (zuerst) — beginnt die Geschichte
Depois / A seguir (dann / danach) — geht zum nächsten Ereignis
De repente (plötzlich) — fügt Überraschung hinzu
Finalmente / No fim (schließlich / am Ende) — schließt ab

Beispiel: "Primeiro, fui ao supermercado. Depois, cozinhei o jantar. De repente, o telefone tocou. Finalmente, sentei-me para comer."

Nützliche Muster

Enquanto + Imperfekt beschreibt gleichzeitige Handlungen: "Enquanto eu cozinhava, ele lia o jornal."
Antes de + Infinitiv: "Antes de sair, tomei o pequeno-almoço."

Verwende das Pretérito Perfeito für abgeschlossene Ereignisse und das Imperfeito für Hintergrundbeschreibungen.

Ausdrücke

Primeiro, saí de casa.Eine Geschichte beginnen
Depois, encontrei um amigo.Zum nächsten Ereignis übergehen
De repente, começou a chover.Eine Überraschung einleiten
Enquanto esperava, li um livro.Gleichzeitige Handlungen beschreiben
Finalmente, cheguei a casa.Eine Geschichte abschließen
Sabes o que aconteceu?Aufmerksamkeit für eine Geschichte wecken

Häufige Fehler

~~Primeiro, eu ir ao mercado.~~
Primeiro, fui ao mercado.
Verwende die konjugierte Vergangenheitsform fui, nicht den Infinitiv ir
~~Depois eu chego a casa.~~
Depois cheguei a casa.
Verwende das Perfekt cheguei, nicht das Präsens chego, in einer Erzählung
~~Enquanto comi, ele chegou.~~
Enquanto comia, ele chegou.
Verwende das Imperfeito (comia) für die laufende Handlung mit enquanto
~~Antes sair, tomei café.~~
Antes de sair, tomei café.
Antes braucht de vor einem Infinitiv: antes de + Infinitiv
~~Final, fui para casa.~~
Finalmente, fui para casa.
Verwende das Adverb finalmente, nicht das Adjektiv final

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „früher“ auf Portugiesisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Portugiesisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen