Hausarbeit
Vokabeln
- limparputzen / reinigen
- arrumaraufräumen
- cozinharkochen
- lavar a louçaGeschirr spülen
- aspirarstaubsaugen
- passar a ferrobügeln
- estender a roupaWäsche aufhängen
- varrerfegen
- lixoMüll
- deitar forawegwerfen
Über Hausarbeit sprechen
Costumar + Infinitiv (Gewohnheitshandlungen)
Costumar drückt gewohnheitsmäßige Handlungen aus:
- Costumo limpar a casa ao sábado. — Normalerweise putze ich samstags das Haus.
- Ela costuma cozinhar à noite. — Sie kocht normalerweise abends.
Já / Ainda não (Schon / Noch nicht)
Um über erledigte oder ausstehende Aufgaben zu sprechen:
- Já lavei a louça. — Ich habe schon abgespült.
- Ainda não arrumei o quarto. — Ich habe das Schlafzimmer noch nicht aufgeräumt.
Ter de + Infinitiv für Verpflichtungen
- Tenho de aspirar a sala. — Ich muss das Wohnzimmer saugen.
- Temos de deitar fora o lixo. — Wir müssen den Müll rausbringen.
Reflexive Verben im Kontext der Hausarbeit
Manche Handlungen verwenden reflexive Konstruktionen:
- Vou vestir-me. — Ich werde mich anziehen.
- Ele vai deitar-se cedo. — Er geht früh ins Bett.
Ausdrücke
- Já arrumei o quarto.Ich habe das Schlafzimmer schon aufgeräumt
- Ainda não passei a ferro.Ich habe noch nicht gebügelt
- Podes ajudar-me a limpar?Kannst du mir beim Putzen helfen?
- É a tua vez de cozinhar.Du bist dran mit Kochen
- Tens de deitar o lixo fora.Du musst den Müll rausbringen
- Costumo varrer a cozinha.Ich fege normalerweise die Küche
Häufige Fehler
Já limpei a cozinha ontem.Limpei a cozinha ontem.Verwende já nicht mit einer bestimmten Vergangenheitszeit (ontem) — já impliziert «bis jetzt»
Costumo a limpar a casa.Costumo limpar a casa.Costumar nimmt den Infinitiv direkt — keine Präposition a nötig
Tenho de deitar o lixo.Tenho de deitar fora o lixo.Deitar allein bedeutet hinlegen; deitar fora bedeutet wegwerfen
Vou me vestir.Vou vestir-me.Im europäischen Portugiesisch steht das Pronomen nach dem Infinitiv: vestir-me, nicht me vestir
Ainda não limpo o quarto.Ainda não limpei o quarto.Mit ainda não (noch nicht) verwende das Pretérito Perfeito (limpei), nicht das Präsens
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „staubsaugen“ auf Portugiesisch?
Der echte Portugiesisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen