🇵🇱 Polnisch · C1 · Öffentliches Reden

Präsentationsstruktur

10 Min. Lesezeit · discourse markers for oral presentation Polish · signposting language (przejdę teraz do, pozwolę sobie)

Vokabeln

Polnische Präsentationen folgen einer klaren Drei-Teile-Struktur mit spezifischen sprachlichen Signalen.

Standardstruktur:

Wstęp (Einleitung): Aufmerksamkeit wecken, Thema und These nennen
Rozwinięcie (Hauptteil): 3-5 Hauptpunkte mit unterstützenden Argumenten und Beispielen
Zakończenie (Schluss): zusammenfassen, These bekräftigen, Aufruf zum Handeln

Signalphrasen (zwroty organizujące):

Eröffnung: Tematem mojego wystąpienia jest... / Chciałbym Państwu przedstawić...
Überleitung: Przejdźmy teraz do... / Kolejnym zagadnieniem jest...
Hinzufügen: Ponadto,... / Co więcej,... / Należy również wspomnieć o...
Abschluss: Podsumowując,... / Na zakończenie chciałbym podkreślić, że...

Formelles vs. semiformelles Register:

In polnischen Präsentationen:

Tematem mojego wystąpienia jest...Das Thema meines Vortrags ist...
Przejdźmy teraz do kolejnego punktuLassen Sie uns nun zum nächsten Punkt übergehen
Pozwolę sobie zilustrować to przykłademMit einem Beispiel veranschaulichen
Na zakończenie pragnę podkreślić...Abschließend möchte ich betonen...
Czy są jakieś pytania?Gibt es Fragen?

~~I po pierwsze, i po drugie, i po trzecie...~~
Po pierwsze,... Po drugie,... Po trzecie,...
Das Verketten von i (und) vor jedem Punkt ist redundant; in der formellen Struktur steht jeder Punkt eigenständig mit seinem eigenen Konnektor

Frage 1 von 4

Das ist die Mini-Version

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen