Berichte und Zusammenfassungen schreiben
Vokabeln
- streszczenieZusammenfassung
- wniosekSchlussfolgerung, Ergebnis
- rekomendacjaEmpfehlung
- analizaAnalyse
- daneDaten
- celZiel, Zweck
- zakresUmfang, Bereich
- metodologiaMethodologie
Das Schreiben von Berichten und Zusammenfassungen auf Polnisch
Diese Lektion behandelt Vokabular und Strukturen für professionelle Berichte und Zusammenfassungen.
Berichtsvokabular
- raport – Bericht
- sprawozdanie – Bericht/Protokoll
- streszczenie – Zusammenfassung/Kurzfassung
- cel – Ziel/Zweck
- zakres – Umfang/Bereich
- wynik – Ergebnis
- wniosek – Schlussfolgerung/Empfehlung
- analiza – Analyse
- przegląd – Überblick/Bewertung
Berichtsstruktur
1. Wstęp / Wprowadzenie – Einleitung 2. Metodologia – Methodik 3. Wyniki – Ergebnisse 4. Dyskusja – Diskussion 5. Wnioski i rekomendacje – Schlussfolgerungen und Empfehlungen
Ausdrücke
- na podstawie przeprowadzonej analizyauf der Grundlage der durchgeführten Analyse
- wyniki wskazują nadie Ergebnisse weisen darauf hin
- w świetle danychim Lichte der Daten
- zgodnie z ustaleniamigemäß den Feststellungen
- niniejszy raport dotyczyder vorliegende Bericht betrifft
Häufige Fehler
Raport opisuje o wynikach badań.Raport opisuje wyniki badań.Das Verb 'opisywać' (beschreiben) nimmt ein direktes Akkusativobjekt, nicht 'o' + Lokativ. Verwende 'opisuje wyniki' (beschreibt die Ergebnisse).
Zgodnie z danych, wyniki są pozytywne.Zgodnie z danymi, wyniki są pozytywne.Nach 'zgodnie z' (gemäß / in Übereinstimmung mit) ist der Instrumental erforderlich: 'z danymi' (Instrumental Plural von 'dane').
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Schlussfolgerung, Ergebnis“ auf Polnisch?
Der echte Polnisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen