Bearbeitung und Korrekturlesen
Vokabeln
- redagowanieRedigieren, Verfassen
- korektaKorrekturlesen
- stylStil
- spójnośćKohärenz
- interpunkcjaInterpunktion
- akapitAbsatz
- strukturaStruktur
- jasnośćKlarheit
Bearbeitung und Korrekturlesen auf Polnisch
Diese Lektion behandelt Vokabular für den Bearbeitungs- und Korrekturleseprozess im polnischen Schreiben.
Redaktionsvokabular
- redakcja – Redaktion/Bearbeitung
- korekta – Korrektur/Korrekturlesen
- błąd – Fehler
- literówka – Tippfehler
- interpunkcja – Interpunktion
- składnia – Syntax
- styl – Stil
- spójność – Kohärenz
- czytelność – Lesbarkeit
Redaktionsprozess
- *sprawdzić tekst* – den Text überprüfen
- *poprawić błędy* – Fehler korrigieren
- *zredagować fragment* – einen Abschnitt bearbeiten
- *skrócić tekst* – den Text kürzen
Häufiges Redaktionsfeedback
- *Ten akapit wymaga rozwinięcia.* (Dieser Absatz bedarf der Ausarbeitung.)
- *Zdanie jest zbyt długie i zagmatwane.* (Der Satz ist zu lang und verworren.)
Ausdrücke
- poprawić błędy
- dopracować szczegóły
- skrócić do minimum
- zachować spójność
- oddać do druku
Häufige Fehler
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Korrekturlesen“ auf Polnisch?
Der echte Polnisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen