Migration und Identität
Vokabeln
- migracjaMigration
- uchodźcaFlüchtling
- integracjaIntegration
- tożsamośćIdentität
- wielokulturowośćMultikulturalismus
- akulturacjaAkkulturation
- diasporaDiaspora
- azylAsyl
Migration und Identität auf Polnisch
Einstellungen mit Modalverben ausdrücken:
- *Należy respektować prawa uchodźców.* — Die Rechte von Flüchtlingen sollten respektiert werden.
- *Warto inwestować w integrację migrantów.* — Es lohnt sich, in die Integration von Migranten zu investieren.
- *Nie wolno dyskryminować ze względu na pochodzenie.* — Diskriminierung aufgrund der Herkunft ist nicht erlaubt.
Adjektivpartizipien (*imiesłów przymiotnikowy*) für lebhafte Beschreibungen:
- *przybywający migranci* — ankommende Migranten
- *wykluczeni społecznie* — sozial Ausgegrenzte
- *integrujące się rodziny* — sich integrierende Familien
Relativsätze in obliquen Kasus:
- *Kraj, do którego przybyli, stał się ich nowym domem.* — Das Land, in das sie kamen, wurde ihre neue Heimat.
- *Kultura, z której pochodzą, wzbogaca nasze społeczeństwo.* — Die Kultur, aus der sie stammen, bereichert unsere Gesellschaft.
Ausdrücke
- Uchodźcy mają prawo do azylu.Flüchtlinge haben das Recht auf Asyl.
- Integracja wymaga wysiłku obu stron.Integration erfordert Anstrengungen beider Seiten.
- Wielokulturowość wzbogaca społeczeństwo.Multikulturalismus bereichert die Gesellschaft.
- Tożsamość jest niezbywalnym prawem.Kulturelle Identität ist unveräußerlich.
- Diaspora polonijna jest bardzo aktywna.Die polnische Diaspora ist sehr aktiv.
Häufige Fehler
Uchodźcy przybyli do kraj.Uchodźcy przybyli do kraju.Nach der Präposition do stehen Substantive im Genitiv: kraju nicht Nominativ kraj
Integracja jest trudna dla migranty.Integracja jest trudna dla migrantów.Nach dla stehen Substantive im Genitiv: migrantów nicht Akkusativ migranty
Oni mają inną kulturę jak my.Oni mają inną kulturę niż my.Im Polnischen wird bei Vergleichen niż (als) verwendet, nicht jak; jak bedeutet wie
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Flüchtling“ auf Polnisch?
Der echte Polnisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen