Film und Theater
Vokabeln
- reżyserRegisseur
- aktorstwoSchauspielerei
- scenariuszDrehbuch
- premieraPremiere, Uraufführung
- spektaklAufführung, Vorstellung
- kameraKamera
- montażSchnitt, Montage
- obsadaBesetzung
Film und Theater auf Polnisch
Bewertende Adjektive und Adverbien für Kritiken:
- poruszający / wzruszający — bewegend, rührend
- znakomity / wybitny — ausgezeichnet, herausragend
- rozczarowujący — enttäuschend
- bezkompromisowy — kompromisslos
Passiv in Kritiken:
- Film został wyreżyserowany z niezwykłą precyzją. — Der Film wurde mit außerordentlicher Präzision inszeniert.
- Spektakl jest grany z wielkim zaangażowaniem. — Das Stück wird mit großem Einsatz aufgeführt.
Ästhetisches Urteilsvokabular:
- Aktorstwo stoi na bardzo wysokim poziomie. — Das Schauspiel steht auf sehr hohem Niveau.
- Scenariusz pozostawia wiele do życzenia. — Das Drehbuch lässt viel zu wünschen übrig.
Ausdrücke
- Reżyser oddaje atmosferę epoki.Der Regisseur erfasst die Atmosphäre brillant.
- Aktorstwo jest na najwyższym poziomie.Das Schauspiel ist auf höchstem Niveau.
- Film porusza ważne kwestie społeczne.Der Film behandelt gesellschaftliche Fragen.
- Scenariusz pełen niespodzianek.Das Drehbuch steckt voller unerwarteter Wendungen.
- Warto obejrzeć ten spektakl.Es lohnt sich, diese Aufführung zu sehen.
Häufige Fehler
Film był reżyserowany przez Wajdę.Film został wyreżyserowany przez Wajdę.Abgeschlossene Vergangenheitshandlungen verwenden zostać + passives Partizip, nicht das imperfektive był + Partizip
Recenzja filmu jest pozytywnie.Recenzja filmu jest pozytywna.Nach jest stimmen prädikative Adjektive mit dem Substantiv überein: pozytywna (feminin) nicht das Adverb pozytywnie
Aktorzy grali znakomitych role.Aktorzy grali znakomite role.Role ist feminin; das Adjektiv muss den femininen Akkusativ Plural nehmen: znakomite nicht znakomitych
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Schnitt, Montage“ auf Polnisch?
Der echte Polnisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen