Höflich debattieren
Vokabeln
- debataDebatte
- perspektywaPerspektive
- przekonaćüberzeugen
- kompromisKompromiss
- nie zgadzać sięnicht einverstanden sein
- trafnytreffend/zutreffend
- ustępstwoZugeständnis
- kontrargumentGegenargument
- przyznaćzugeben
- częściowoteilweise
Höflich debattieren auf Polnisch
Redewendungen zum Zustimmen, teilweisen Zustimmen und höflichen Ablehnen:
Zustimmen:
- Zgadzam się z Panem/Panią = Ich stimme Ihnen zu (formell)
- Masz całkowitą rację = Sie haben vollkommen Recht
Teilweise zustimmen:
- Rozumiem Pana/Pani punkt widzenia, ale... = Ich verstehe Ihren Standpunkt, aber...
- Zgadzam się częściowo, jednak... = Ich stimme teilweise zu, jedoch...
Höflich ablehnen:
- Muszę się nie zgodzić = Ich muss widersprechen
- Mam inne zdanie = Ich habe eine andere Meinung
- Nie jestem o tym przekonany/a = Davon bin ich nicht überzeugt
Zugestehen:
- Muszę przyznać, że... = Ich muss zugeben, dass...
- To prawda, ale... = Das stimmt, aber...
Ausdrücke
- Rozumiem, ale muszę się nie zgodzićVerstehe, aber muss widersprechen.
- Muszę przyznać, że ma Pan racjęFormell zugeben, dass jemand Recht hat
- Zgadzam się częściowo, jednak...Teilweise zustimmen, aber widersprechen.
- To trafna uwaga, ale...Gültigen Punkt anerkennen, dann antworten.
- Nie jestem o tym przekonany/aAusdrücken, dass man nicht überzeugt ist
Häufige Fehler
Zgadzam się z PanZgadzam się z PanemNach z steht der Instrumental: Panem nicht Pan
Mam inne opinieMam inne zdanieOpinia bedeutet Meinung als Substantiv; zdanie ist der idiomatische Ausdruck für Meinung in dieser Phrase
Nie jestem przekonana o tymNie jestem o tym przekonanaIm Polnischen kommt o tym in dieser Konstruktion vor dem Adjektiv
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Gegenargument“ auf Polnisch?
Der echte Polnisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen