Reiseprobleme

Vokabeln

• 문제가 생기다ein Problem entsteht
• 잃어버리다verlieren (etwas)
• 도난당하다bestohlen werden
• 여권Reisepass
• 지갑Geldbörse
• 병원Krankenhaus
• 경찰서Polizeiwache
• 응급실Notaufnahme
• 보험Versicherung
• 환불하다erstatten, zurückzahlen
• 취소하다stornieren, absagen
• 도움을 요청하다um Hilfe bitten

Ausdrücke

• 여권을 잃어버렸어요Passverlust melden
• 경찰서가 어디 있어요?Nach der Polizeiwache fragen
• 도와주세요, 지갑을 도난당했어요Einen Geldbörsendiebstahl melden
• 예약을 취소하고 싶어요Eine Reservierung stornieren wollen
• 환불이 가능한가요?Fragen ob eine Erstattung möglich ist
• 한국어를 잘 못해서 죄송해요Begrenzte Sprachkenntnisse erklären

Häufige Fehler

• ✗여권이 잃어버렸어요
  ✓여권을 잃어버렸어요

  잃어버리다 ist transitiv; 여권 bekommt den Objektmarker 을

• ✗경찰서에 가야 해요 나는
  ✓저는 경찰서에 가야 해요

  Subjekt steht voran; höfliches 저는 statt 나는 mit 해요 verwenden

• ✗도와주세요 지갑 도난당했어요
  ✓도와주세요, 지갑을 도난당했어요

  도난당하다 ist Passiv; 지갑 braucht Objektmarker 을

• ✗예약 취소 원해요
  ✓예약을 취소하고 싶어요

  -고 싶어요 für Wünsche verwenden; 예약 braucht Objektmarker 을

• ✗아파요 배
  ✓배가 아파요

  Subjekt steht vor dem Prädikat; 배 braucht Subjektmarker 가

Schnelles Quiz