Die japanische Wirtschaft
Vokabeln
- 景気Wirtschaftsklima / Konjunktur
- 不況Rezession / Wirtschaftskrise
- 円安schwacher Yen
- 円高starker Yen
- 株価Aktienkurs
- 金融緩和Geldlockerung
- 財政赤字Haushaltsdefizit
- 国内総生産Bruttoinlandsprodukt (BIP)
- 少子高齢化Geburtenrueckgang / Alterung
- 労働力不足Arbeitskräftemangel
- 規制緩和Deregulierung
- 持続可能性Nachhaltigkeit
Die japanische Wirtschaft
Das Verständnis des japanischen Wirtschaftsdiskurses erfordert die Beherrschung spezialisierter Terminologie und die Fähigkeit, analytische Argumente mit Nominalisierung zu konstruieren.
Wirtschaftsterminologie
Japanische Wirtschaftsbegriffe sind überwiegend transparente Kanji-Komposita:
- 金融緩和 (monetär + Lockerung) — die Leitpolitik der Bank of Japan
- 少子高齢化 (wenige Kinder + Alterung) — Japans prägende demografische Herausforderung
- 国内総生産 (inländisch + brutto + Produktion) — BIP
Nominalisierung im wirtschaftlichen Schreiben
Akademisches und wirtschaftliches Japanisch nutzt intensiv Nominalisierung:
- 経済の活性化 — wirtschaftliche Revitalisierung (Verb → Nomen)
- 格差の拡大 — Vergrößerung der Ungleichheit
- 成長の鈍化 — Verlangsamung des Wachstums
Aufbau argumentativer Aufsätze
Wirtschaftsanalyse auf Japanisch folgt einem klaren Muster mit dem である体:
- 〜が指摘されている — es wurde darauf hingewiesen, dass~
- 〜が課題として挙げられる — ~ wird als Herausforderung genannt
- 〜を踏まえると — unter Berücksichtigung von~
Wirtschaftskompetenz auf Japanisch eröffnet das Verständnis einer der komplexesten und faszinierendsten Volkswirtschaften der Welt.
Ausdrücke
- 景気が回復する兆しがあるEs gibt Anzeichen einer wirtschaftlichen Erholung
- 少子高齢化に歯止めをかけるDen demografischen Rückgang bremsen
- 財政赤字が膨らむ一方だDas Haushaltsdefizit wächst nur weiter
- 円安が輸出企業を後押しするDer schwache Yen stärkt die Exporteure
- 構造改革が急務だStrukturreformen sind dringend nötig
- 持続可能な成長を目指すNachhaltiges Wachstum anstreben
Schnelles Quiz
Frage 1 von 3
Wie sagt man „schwacher Yen“ auf Japanisch?
Der echte Japanisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen