Plaene machen
Vokabeln
- 予定Plan / Zeitplan
- 約束Versprechen / Verabredung
- 待ち合わせTreffpunkt
- 映画館Kino
- カラオケKaraoke
- 散歩Spaziergang
- 買い物Einkaufen
- 暇frei (Zeit)
- 都合Gelegenheit
- 集まるsich versammeln
Vorschlaege machen auf Japanisch
Japanisch hat zwei wichtige Strukturen fuer Planungen. ～ましょう (mashō) bedeutet "lass uns..." und wird verwendet, wenn man sicher ist, dass die andere Person zustimmt. Beispiel: 映画を見ましょう (Lass uns einen Film sehen).
Um hoeflich einzuladen, benutzt man ～ませんか (masen ka), woertlich "moechten Sie nicht...?" Dies ist sanfter und ruecksichtsvoller: 一緒に食べませんか (Moechten Sie zusammen essen?).
Verwende ～ましょうか (mashō ka) um Hilfe anzubieten: 手伝いましょうか (Soll ich helfen?). Fuer Verfuegbarkeit bedeutet 都合がいい "es passt" und 暇です "ich habe frei". Um ein Treffen festzulegen: 待ち合わせは３時にしましょう (Treffen wir uns um 3 Uhr). Diese Muster sind wesentlich fuer soziale Planung auf Japanisch.
Ausdrücke
- 映画を見ましょうEine Aktivitaet vorschlagen
- 一緒に行きませんかHoeflich einladen
- 何時にしましょうかEine Uhrzeit festlegen
- 土曜日は暇ですかNach Verfuegbarkeit fragen
- 都合がいい日はいつですかNach einem passenden Tag fragen
- 駅で待ち合わせましょうEinen Treffpunkt festlegen
Häufige Fehler
映画を見ますましょう映画を見ましょうEntferne ます vor ましょう; verwende den Stamm
一緒に行くませんか一緒に行きませんかVerwende den ます-Stamm, nicht die Woerterbuchform
何時をしましょうか何時にしましょうかDie Uhrzeit braucht に, nicht を
暇ですか → はい、暇ですはい、暇です。何をしましょうかFuege einen Vorschlag hinzu, um natuerlich zu klingen
駅に待ち合わせましょう駅で待ち合わせましょうVerwende で fuer den Ort einer Aktivitaet, nicht に
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Kino“ auf Japanisch?
Der echte Japanisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen