🇯🇵 Japanisch · A2 · Kochen und Essen

Jemanden zum Abendessen einladen

5 Min. Lesezeit · Einladungen: ni kimasen ka (moechten Sie zu... kommen?) · Annehmen: zehi (gerne) / Ablehnen: sumimasen, chotto...

Vokabeln

招待Einladung
食事会Abendessen (Feier)
招待するeinladen
持っていくmitbringen
デザートNachtisch
料理するkochen
お客さんGast
ぜひunbedingt
準備するvorbereiten
楽しみにするsich freuen auf
手作りselbstgemacht
来るkommen

Einladungen mit ～ませんか und ～ましょう

～ませんか (Möchten Sie nicht...?) wird verwendet, um höflich einzuladen: うちに来ませんか？ (Möchten Sie zu mir kommen?). Es ist sanfter als ～ましょう, weil es Raum zum Ablehnen lässt.

～ましょう (Lasst uns...!) schlägt vor, etwas gemeinsam zu tun: 一緒に食べましょう (Essen wir zusammen). Verwenden Sie dies, wenn Sie Zustimmung erwarten.

ぜひ (unbedingt) fügt Begeisterung hinzu: ぜひ来てください (Bitte kommen Sie!). Es zeigt eine starke Einladung oder Annahme.

Auf Einladungen antworten: Akzeptieren mit いいですね、ぜひ (Klingt toll, gerne!) oder ぜひ行きたいです (Ich würde gerne gehen). Höflich ablehnen mit すみません、ちょっと... (Entschuldigung, es ist etwas...) — den Satz unvollendet zu lassen ist natürlich und höflich.

Anbieten, etwas mitzubringen: 何か持っていきましょうか (Soll ich etwas mitbringen?). Antwort: 何もいりません (Sie brauchen nichts) oder デザートをお願いします (Nachtisch, bitte).

Ausdrücke

うちに来ませんかMöchten Sie zu mir kommen?
ぜひ行きたいですIch würde gerne kommen (annehmen)
何か持っていきましょうかSoll ich etwas mitbringen?
すみません、ちょっと…Entschuldigung, es ist etwas... (höflich ablehnen)
楽しみにしていますIch freue mich darauf
お邪魔しますEntschuldigung für die Störung (beim Eintreten)

Häufige Fehler

~~うちに来ますか~~
うちに来ませんか
Verwenden Sie ませんか (negative Frage) für höfliche Einladungen, nicht ますか
~~ぜひ来ってください~~
ぜひ来てください
来る hat eine unregelmäßige て-Form: 来て (kite), nicht 来って
~~楽しみにします~~
楽しみにしています
Verwenden Sie die ている-Form für anhaltende Vorfreude
~~何を持っていきますか~~
何か持っていきましょうか
Verwenden Sie ましょうか zum Anbieten; 何か (etwas) nicht 何を
~~邪魔します~~
お邪魔します
Fügen Sie お für Höflichkeit hinzu: お邪魔します ist die höfliche Form

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „Nachtisch“ auf Japanisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Japanisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen