In den sozialen Medien

Vokabeln

• いいねGefällt mir (Social Media)
• シェアteilen
• とうこうposten / hochladen
• フォローfolgen
• しゃしんFoto
• どうがVideo
• コメントKommentar
• アカウントKonto / Account
• ハッシュタグHashtag
• バズるviral gehen
• タイムラインTimeline / Feed

Ausdrücke

• いいね おしてねDrück Gefällt mir!
• フォローしてねFolge mir!
• しゃしんを とうこうしたIch habe ein Foto gepostet
• この どうが おもしろいDieses Video ist lustig
• コメント ありがとうDanke für den Kommentar
• シェアしても いい？Darf ich das teilen?

Häufige Fehler

• ✗フォロー します
  ✓フォローします

  Kein Leerzeichen zwischen Katakana-Wort und します — es ist ein zusammengesetztes Verb

• ✗いいね を おす
  ✓いいねを おす

  Obwohl おす korrekt ist, ist いいね する gebräuchlicher

• ✗シェアる
  ✓シェアする

  Für Katakana-Lehnwörter, füge する (nicht る) für ein Verb hinzu

• ✗コメント かく
  ✓コメントを かく

  Vergiss nicht を zwischen コメント (Objekt) und かく (schreiben)

• ✗とうこう した しゃしん
  ✓とうこうした しゃしん

  した verbindet sich direkt mit とうこう — kein Leerzeichen

Schnelles Quiz