Einen strukturierten Aufsatz schreiben

Akademische Konnektoren im Italienischen

Auf B2-Niveau strukturieren logische Konnektoren den Aufsatz und leiten den Leser. Diese Ausdrücke zu beherrschen ist für die akademische Textproduktion unerlässlich.

1. Einleitung / Gedanken ordnen

• In primo luogo — Erstens / An erster Stelle
• In primo luogo, è necessario definire il concetto di sostenibilità.
• In secondo luogo / Inoltre — Zweitens / Darüber hinaus
• Inoltre, i dati confermano una tendenza crescente.
• In terzo luogo / Infine — Drittens / Schließlich

2. Nuancieren / Gegenargument einführen

• D'altra parte — Andererseits
• D'altra parte, alcune ricerche contestano questa interpretazione.
• Tuttavia / Ciononostante — Jedoch / Dennoch
• Tuttavia, non bisogna trascurare le implicazioni sociali.
• Nonostante ciò — Trotzdem

3. Schlussfolgerung

• In conclusione — Zusammenfassend / Abschließend
• In conclusione, si può affermare che la questione rimane aperta.
• In sintesi — Kurz gesagt
• Da quanto esposto — Aus dem Dargelegten

4. Erklären / Illustrieren

• A tale proposito — In diesem Zusammenhang
• A tale proposito, si cita il caso della città di Bologna.
• Di conseguenza — Folglich / Infolgedessen
• Di conseguenza, le politiche ambientali devono essere riviste.

Zusammenfassung

• in primo luogo (ordnen — akademisch)
• inoltre (hinzufügen — akademisch)
• d'altra parte (nuancieren — akademisch)
• in conclusione (schlussfolgern — akademisch)
• di conseguenza (Konsequenz — akademisch)

B2-Tipp: Akademische Konnektoren ersetzen Umgangssprache wie "però" (aber) oder "e poi" (und dann). In einem B2-Aufsatz verwenden Sie stets tuttavia statt però und in primo luogo statt prima di tutto.