Soziale Medien: dafür oder dagegen?
Vokabeln
- impattoAuswirkung / Einfluss
- privacyPrivatsphäre
- dipendenzaSucht / Abhängigkeit
- connessovernetzt / verbunden
- generazioneGeneration
- piattaformaPlattform
- influenzaEinfluss
- diffusioneVerbreitung
- dannososchädlich
- beneficioNutzen / Vorteil
- followerFollower
- contenutoInhalt
- condivisioneTeilen
- notificaBenachrichtigung
Passato prossimo mit da/per und Zustandsveränderungen
Um über die Entwicklung sozialer Medien zu sprechen, werden spezifische Vergangenheitsstrukturen verwendet.
È cambiato / È diventato (Es hat sich verändert / Es ist geworden) Diese Verben bilden das Passato prossimo mit essere:
- Il mondo è cambiato grazie ai social media. *(Die Welt hat sich durch soziale Medien verändert.)*
- La comunicazione è diventata più rapida. *(Die Kommunikation ist schneller geworden.)*
- La mia visione è cambiata completamente. *(Meine Ansicht hat sich völlig verändert.)*
Da... (seit — laufend) und Per... (für — abgeschlossen)
- Uso Instagram da tre anni. *(Ich nutze Instagram seit drei Jahren.)*
- Ho studiato italiano per due anni prima di venire in Italia. *(Ich habe zwei Jahre Italienisch gelernt, bevor ich nach Italien kam.)*
Unterschied zwischen da und per:
- Da + Dauer = Handlung, die noch andauert
- Lavoro in questa azienda da cinque anni. *(Ich arbeite seit fünf Jahren in diesem Unternehmen.)*
- Per + Dauer = abgeschlossene Handlung, Gesamtdauer
- Ho lavorato in quella azienda per tre anni. *(Ich habe drei Jahre in diesem Unternehmen gearbeitet.)*
Weitere nützliche Veränderungsverben:
- è aumentato *(ist gestiegen)*
- è diminuito *(ist gesunken)*
- è cresciuto *(ist gewachsen)*
- si è diffuso *(hat sich verbreitet)*
Ausdrücke
- È cambiato molto negli anniÜber eine Veränderung im Laufe der Zeit sprechen
- Si è diffuso in tutto il mondoEine weltweite Verbreitung beschreiben
- La privacy è diminuitaÜber den Rückgang der Privatsphäre sprechen
- Uso i social da anniEine andauernde Gewohnheit ausdrücken
- L'impatto è diventato enormeEine Veränderung großen Ausmaßes beschreiben
- La dipendenza è un problema realeDas Thema Sucht einleiten
- I giovani sono cresciuti con i socialUm über die digitale Generation zu sprechen
- Il tempo trascorso online è aumentatoUm eine Verhaltensänderung zu beschreiben
Häufige Fehler
Ho cambiato molto negli anniSono cambiato molto negli annicambiare (Zustandsveränderung) wird mit essere gebildet, nicht avere
Uso i social per cinque anniUso i social da cinque anniFür eine noch andauernde Handlung verwendet man da (seit), nicht per
La privacy ha diminuitaLa privacy è diminuitadiminuire (intransitiv) nimmt essere als Hilfsverb
È diventato un problema grandeÈ diventato un problema seriogrande bezieht sich auf physische Größe — serio ist natürlicher für ein Problem
La gente hanno smesso di parlareLa gente ha smesso di parlareLa gente ist Singular, das Verb muss im Singular stehen (ha)
I social media è pericolosoI social media sono pericolosiSocial media ist im Italienischen Plural, Verb und Adjektiv müssen angepasst werden
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Einfluss“ auf Italienisch?
Der echte Italienisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen