Was hast du gestern gemacht?

Das passato prossimo — regelmäßige Verben

Im Italienischen ist das passato prossimo die häufigste Vergangenheitsform für abgeschlossene Handlungen. Es ähnelt dem deutschen Perfekt (ich habe gegessen).

Bildung

Hilfsverb (avere/essere) im Präsens + Partizip Perfekt

Das Partizip Perfekt bilden

• Verben auf -are → -ato : mangiare → mangiato, lavorare → lavorato, cucinare → cucinato
• Verben auf -ere → -uto : ricevere → ricevuto, credere → creduto, avere → avuto
• Verben auf -ire → -ito : dormire → dormito, finire → finito, capire → capito

Mit dem Hilfsverb avere

Die Mehrheit der Verben wird mit avere (haben) konjugiert:

• io : ho — Ho mangiato una pizza. (Ich habe eine Pizza gegessen.)
• tu : hai — Hai lavorato ieri? (Hast du gestern gearbeitet?)
• lui/lei : ha — Ha dormito bene. (Er/Sie hat gut geschlafen.)
• noi : abbiamo — Abbiamo cucinato insieme. (Wir haben zusammen gekocht.)
• voi : avete — Avete finito il libro? (Habt ihr das Buch beendet?)
• loro : hanno — Hanno guardato un film. (Sie haben einen Film geschaut.)

Mit dem Hilfsverb essere

Einige Verben (Bewegung, Zustandsänderung) verwenden essere (sein). Das Partizip stimmt dann mit dem Subjekt in Geschlecht und Zahl überein:

• Sono andato al cinema. *(maskulin Singular)*
• Sono andata al cinema. *(feminin Singular)*
• Siamo usciti con gli amici. *(maskulin/gemischt Plural)*
• Siamo uscite con le amiche. *(feminin Plural)*

💬 Beispiel: "Ieri ho mangiato una pizza e poi sono andato a dormire." *(Gestern habe ich eine Pizza gegessen und bin dann schlafen gegangen.)*

💬 Beispiel: "Maria ha comprato un libro e poi è andata a casa." *(Maria hat ein Buch gekauft und ist dann nach Hause gegangen.)*

Tipp

Um zu wissen, ob ein Verb essere benutzt, denke an Bewegungsverben: andare (gehen), venire (kommen), uscire (ausgehen), partire (abreisen), tornare (zurückkehren).