Farben und Materialien

Adjektiv-Nomen-Übereinstimmung im Italienischen

Im Italienischen müssen Adjektive (einschließlich Farben und Materialien) in Geschlecht und Zahl mit dem Nomen übereinstimmen, das sie beschreiben.

Regelmäßige Adjektive (4 Formen — Endung auf -o):

• Maskulin : Singular rosso, Plural rossi
• Feminin : Singular rossa, Plural rosse

Beispiele:

• un vestito rosso (m. Sg.) → ein rotes Kleid
• una camicia rossa (f. Sg.) → ein rotes Hemd
• dei pantaloni rossi (m. Pl.) → rote Hosen
• delle scarpe rosse (f. Pl.) → rote Schuhe

Unveränderliche Farbadjektive:

Manche Farben ändern nie ihre Form, unabhängig von Geschlecht oder Zahl:

• blu → un vestito blu, una borsa blu, delle scarpe blu
• rosa → un fiore rosa, una gonna rosa
• viola → un cappello viola, una maglietta viola
• arancione → un vestito arancione, delle scarpe arancioni (manche Sprecher beugen es)
• beige → un cappotto beige, una sciarpa beige

Zusammengesetzte Farbadjektive sind ebenfalls unveränderlich:

• verde chiaro → hellgrün (ändert sich nie)
• blu scuro → dunkelblau (ändert sich nie)
• rosso vivo → leuchtend rot (ändert sich nie)

Materialien mit „di" ausdrücken:

• di cotone → aus Baumwolle
• di pelle → aus Leder
• di lana → aus Wolle
• di seta → aus Seide
• di lino → aus Leinen

Das Material steht nach der Farbe:

• Una borsa di pelle nera. → Eine schwarze Ledertasche.
• Un maglione di lana rossa. → Ein roter Wollpullover.

💬 Esempio: "Ho una borsa di pelle nera." → "Ich habe eine schwarze Ledertasche."

💬 Esempio: "Questi pantaloni sono di cotone blu." → "Diese Hosen sind aus blauer Baumwolle."

💬 Esempio: "Vorrei quella gonna verde chiaro." → "Ich hätte gerne den hellgrünen Rock."