Ein Ticket kaufen

Vokabeln

• bigliettoFahrkarte / Ticket
• solo andataeinfache Fahrt
• andata e ritornoHin- und Rückfahrt
• binarioGleis / Bahnsteig
• partenzaAbfahrt
• arrivoAnkunft
• ritardoVerspätung
• classeKlasse
• prenotarebuchen / reservieren
• prossimonächste
• la coincidenzader Anschluss
• il ritardodie Verspätung
• la prenotazionedie Reservierung
• la partenzadie Abfahrt

Ausdrücke

• Vorrei un biglietto per Roma.Um eine Fahrkarte zu kaufen
• Solo andata, seconda classe.Um Fahrkartentyp und Klasse anzugeben
• A che ora parte il prossimo treno?Nach Abfahrtszeit des nächsten Zuges fragen
• Il treno è in ritardo di dieci minuti.Um eine Verspätung mitzuteilen
• Qual è il binario per Venezia?Um nach dem Abfahrtsgleis zu fragen
• Un biglietto di andata e ritornoeine Hin- und Rückfahrkarte verlangen
• C'è un treno diretto?fragen, ob es einen direkten Zug gibt
• Da quale binario parte?fragen, von welchem Gleis es abfährt

Häufige Fehler

• ✗Voglio biglietto per Roma
  ✓Vorrei un biglietto per Roma

  Für höfliche Bitten verwendet man vorrei (Konjunktiv) + Artikel un

• ✗andata e tornare
  ✓andata e ritorno

  Der Ausdruck ist andata e ritorno, nicht andata e tornare

• ✗Il treno ha ritardo
  ✓Il treno è in ritardo

  Auf Italienisch sagt man essere in ritardo und nicht avere ritardo

• ✗Binario numero il sette
  ✓Binario sette

  Man sagt einfach binario + Zahl, ohne Artikel dazwischen

• ✗Un biglietto per Milano, solo andata.
  ✓Un biglietto di sola andata per Milano.

  Der korrekte Ausdruck ist "di sola andata" für eine einfache Fahrt

• ✗Il treno è in ritardo di trenta minuto.
  ✓Il treno è in ritardo di trenta minuti.

  Der Plural von "minuto" ist "minuti"

Schnelles Quiz