Ich habe Hunger!

Teilungsartikel: del / della / dei / degli + un po' di

Im Italienischen verwendet man den Teilungsartikel (articolo partitivo), um eine unbestimmte Menge auszudrücken („etwas, einige"). Er wird aus di + bestimmtem Artikel gebildet.

Tabelle der Teilungsartikel:

• Mask. Sing. : Vor Konsonant del pane / Vor Vokal dell'olio / Vor z, s+Kons dello zucchero
• Fem. Sing. : Vor Konsonant della carne / Vor Vokal dell'acqua / Vor z, s+Kons —
• Mask. Plur. : Vor Konsonant dei biscotti / Vor Vokal degli spinaci / Vor z, s+Kons degli gnocchi
• Fem. Plur. : Vor Konsonant delle verdure / Vor Vokal delle arance / Vor z, s+Kons —

Beispiele mit Teilungsartikeln:

• Vorrei del pane. → Ich hätte gerne (etwas) Brot.
• Compra della frutta. → Kauf (etwas) Obst.
• Ci sono dei biscotti? → Gibt es (einige) Kekse?
• Ho comprato delle mele. → Ich habe (einige) Äpfel gekauft.
• Vorrei dell'acqua. → Ich hätte gerne (etwas) Wasser.
• Prendo dello zucchero. → Ich nehme (etwas) Zucker.

Für kleine Mengen: „un po' di" (ein bisschen):

• un po' di pane → ein bisschen Brot
• un po' di formaggio → ein bisschen Käse
• un po' di latte → ein bisschen Milch

In der Verneinung — kein Teilungsartikel:

• Non ho pane. (gar kein Artikel)
• Non bevo caffè. → Ich trinke keinen Kaffee.

💬 Esempio: "Vorrei del pane e della frutta." → "Ich hätte gerne Brot und Obst."

💬 Esempio: "C'è un po' di riso?" → "Gibt es ein bisschen Reis?"

💬 Esempio: "Non c'è zucchero." → "Es gibt keinen Zucker."