Wie spät ist es?

Die Uhrzeit auf Italienisch

Um nach der Uhrzeit zu fragen: Che ore sono? oder Che ora è?

Antworten — volle Stunden:

Das Verb wechselt zwischen Singular (è) und Plural (sono):

• È l'una → Es ist ein Uhr (Singular — der einzige Fall!)
• Sono le due / tre / quattro... → Es ist zwei / drei / vier Uhr (Plural)

Bruchteile der Stunde:

• e mezzo/a : halb — Sono le tre e mezzo. (Es ist halb vier / drei Uhr dreißig.)
• e un quarto : Viertel nach — Sono le due e un quarto. (Es ist Viertel nach zwei.)
• meno un quarto : Viertel vor — Sono le quattro meno un quarto. (Es ist Viertel vor vier.)
• e cinque / e dieci : fünf / zehn nach — Sono le sei e dieci. (Es ist zehn nach sechs.)
• meno cinque / meno dieci : fünf / zehn vor — Sono le otto meno cinque. (Es ist fünf vor acht.)

Besondere Uhrzeiten:

• È mezzogiorno → Es ist Mittag (12:00)
• È mezzanotte → Es ist Mitternacht (00:00)

Tageszeit angeben:

• di mattina → morgens
• del pomeriggio → nachmittags
• di sera → abends
• di notte → nachts

Italien verwendet auch häufig das 24-Stunden-Format: le quindici (15:00), le venti (20:00).

💬 Esempio: "Sono le otto e mezzo." → "Es ist halb neun."

💬 Esempio: "È l'una meno un quarto." → "Es ist Viertel vor eins."

💬 Esempio: "Il film comincia alle venti e trenta." → "Der Film beginnt um 20:30 Uhr."