Heimwerken und Reparaturen
Vokabeln
- औज़ारWerkzeug
- पेंचकसSchraubenzieher
- हथौड़ाHammer
- पाइपRohr
- बिजली का तारStromkabel
- रिसावLeck / Leckage
- दरारRiss
- ठीक करनाreparieren
- बदलनाersetzen
- सावधानी बरतनाVorsichtsmaßnahmen treffen
Der Imperativ für Anleitungen und Sicherheit
Im Hindi ist der Imperativ unverzichtbar für DIY-Anleitungen oder schrittweise Anweisungen. Es gibt drei Höflichkeitsstufen.
Imperativformen (Verb: करना → tun/machen):
- Formell (आप): कीजिए — für schriftliche Anleitungen, Unbekannte
- Neutral (तुम): करो — für Freunde, leichte Aufforderungen
- Intim (तू): कर — für sehr enge Vertraute
Sequenzielle Imperative (Schritt für Schritt):
- पहले बिजली बंद करो, फिर तार बदलो। — Zuerst den Strom ausschalten, dann das Kabel ersetzen.
- पाइप साफ करके फिर जोड़ो। — Das Rohr reinigen, dann verbinden.
Negativer Imperativ (nicht...):
- बिजली चालू रहते काम मत करो। — Arbeite nicht, wenn der Strom an ist.
- अकेले भारी सामान मत उठाओ। — Hebe keine schweren Sachen alleine.
Warnungen mit ध्यान रखो / सावधान रहो ausdrücken:
- ध्यान रखो कि दरार और न बढ़े। — Achte darauf, dass der Riss nicht größer wird.
Für schriftliche oder formelle Anleitungen (Handbücher, Hinweisschilder) verwende die आप-Form: कीजिए, लगाइए, बदलिए.
Ausdrücke
- पहले बिजली बंद करो, फिर काम शुरू करो।Zuerst den Strom ausschalten, dann mit der...
- इस दरार को जल्दी ठीक करवाना होगा।Dieser Riss muss bald repariert werden.
- पाइप में रिसाव है — प्लम्बर बुलाओ।Im Rohr ist ein Leck — wir müssen einen...
- सावधान रहो, फर्श गीला है।Vorsicht, der Boden ist nass.
- यह काम अकेले मत करो।Mach diese Arbeit nicht alleine.
Häufige Fehler
बिजली मत बंद करो काम करते वक्त।बिजली चालू रहते काम मत करो।Die Verneinung मत steht direkt vor dem Verb. Strukturiere den Satz so um, dass मत dem Hauptverb vorangeht.
पहले करो साफ पाइप, फिर जोड़ो।पहले पाइप साफ करो, फिर जोड़ो।Im Hindi steht das Objekt normalerweise vor dem Verb. पाइप साफ करो, nicht साफ पाइप करो.
ध्यान रखो दरार और न बढ़े।ध्यान रखो कि दरार और न बढ़े।Nach ध्यान रखो wird कि verwendet, um den Nebensatz einzuleiten.
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Schraubenzieher“ auf Hindi?
Der echte Hindi-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen