Professionelle E-Mails schreiben
Vokabeln
- ईमेलE-Mail
- संलग्न करनाanhängen / beifügen
- अनुरोधAnfrage / Bitte
- सूचित करनाinformieren / benachrichtigen
- उत्तर देनाantworten
- धन्यवाद देनाdanken
- सादरmit freundlichen Grüßen
- प्रिय महोदयSehr geehrter Herr
- संदर्भBezug / Kontext
- शिष्टाचारHöflichkeit / Förmlichkeit
Formelle Phrasen für professionelle E-Mails
Professionelle E-Mails auf Hindi folgen einem strukturierten Format mit spezifischen formellen Phrasen.
Anrede:
- प्रिय महोदय / प्रिय महोदया — Sehr geehrter Herr / Sehr geehrte Frau
- आदरणीय [Name] जी — Verehrte/r [Name] (etwas wärmer)
Eröffnungssätze:
- मैं आपको सूचित करना चाहता हूँ कि… — Ich möchte Sie informieren, dass…
- आपके पत्र / ईमेल के संदर्भ में… — Bezugnehmend auf Ihren Brief / Ihre E-Mail…
- कृपया ध्यान दें कि… — Bitte beachten Sie, dass…
Höfliche Anfragen stellen:
- कृपया मुझे बताएँ कि… — Bitte teilen Sie mir mit, ob…
- क्या आप मुझे … भेज सकते हैं? — Könnten Sie mir … senden?
- मेरा अनुरोध है कि आप… — Meine Bitte ist, dass Sie…
Abschluss:
- आपके उत्तर की प्रतीक्षा में — In Erwartung Ihrer Antwort
- सादर / भवदीय — Mit freundlichen Grüßen / Hochachtungsvoll
- धन्यवाद सहित — Mit Dank
In professionellen Hindi-E-Mails vermeide तुम/तू vollständig. Verwende immer आप und कृपया (bitte).
Ausdrücke
- सूचित करना चाहता हूँ कि बैठक रद्द है।Ich möchte Sie informieren, dass die...
- कृपया संलग्न दस्तावेज़ देखें।Bitte beachten Sie das beigefügte Dokument.
- आपके उत्तर की प्रतीक्षा में।In Erwartung Ihrer Antwort.
- क्या आप इस बारे में और बता सकते हैं?Könnten Sie mir mehr Informationen zu diesem...
- सादर, [नाम]Mit freundlichen Grüßen, [Name] —...
Häufige Fehler
तुम्हें बताना चाहता हूँ कि मीटिंग कैंसिल है।मैं आपको सूचित करना चाहता हूँ कि बैठक रद्द हो गई है।Professionelle E-Mails erfordern आप (nicht तुम) und formellen Wortschatz: सूचित करना (nicht बताना), बैठक (nicht मीटिंग), रद्द (nicht कैंसिल).
कृपया मुझे बताएँ क्या आप आएँगे?कृपया मुझे बताएँ कि आप आएँगे या नहीं।Indirekte Fragen nach बताएँ verwenden कि + vollständigen Satz (mit या नहीं für Ja/Nein-Fragen), nicht die Wortfolge direkter Fragen.
धन्यवाद। [Name]धन्यवाद सहित, सादर, [Name]Professionelle E-Mails benötigen eine korrekte Schlussformel. Verwende धन्यवाद सहित und सादर vor dem Namen.
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Bezug / Kontext“ auf Hindi?
Der echte Hindi-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen