🇩🇪 Deutsch · B2 · Psychologie & Beziehungen

Emotionen verstehen

Hamburg

Diese Lektion gibt es noch nicht in deiner Sprache — sie wird auf Englisch angezeigt.

Vokabeln

  • die Emotionemotion
  • die Angstanxiety
  • die Trauergrief
  • die Eifersuchtjealousy
  • die Schamshame
  • die Schuldguilt
  • das Mitgefühlempathy
  • der Grollresentment
  • auslösento trigger
  • unterdrückento suppress
  • überwältigendoverwhelming
  • verletzlichvulnerable

Understanding emotions in German involves causative verbs — verbs that express causing someone to feel something.

Causative structures:

  • Das macht mich traurig. (That makes me sad.)
  • Der Film hat mich zum Weinen gebracht. (The film made me cry.)
  • Seine Worte haben mich nachdenklich gestimmt. (His words made me pensive.)

Key causative patterns: 1. machen + adjective: Das macht mich nervös. (That makes me nervous.) 2. zum + noun + bringen: zum Lachen / Weinen / Nachdenken bringen (make someone laugh/cry/think) 3. stimmen + adjective: Das stimmt mich optimistisch. (That makes me feel optimistic.)

Talking about emotional states:

  • Ich empfinde Trauer. (I feel grief.)
  • Es löst bei mir Angst aus. (It triggers anxiety in me.)
  • Ich fühle mich schuldig. (I feel guilty.)

Note: machen takes accusative for the person (mich, not mir), while bringen requires zum + nominalized verb.

Vienna

Ausdrücke

  • Das macht mich traurig.Express sadness
  • Das hat mich tief berührt.Being moved
  • Es löst bei mir Angst aus.Triggering emotions
  • Er bringt mich zum Lachen.Making someone laugh
  • Ich fühle mich schuldig.Feeling guilty
  • Ich kann das gut nachempfinden.Expressing empathy
  • Ich bin völlig überwältigt.Overwhelmed
  • Ich versuche, meine Gefühle zu unterdrücken.Suppressing feelings

Häufige Fehler

  • Das macht mir traurig.
    Das macht mich traurig.

    Machen + adjective takes accusative (mich), not dative (mir).

  • Er bringt mich zu Lachen.
    Er bringt mich zum Lachen.

    The structure is zum (zu + dem) + nominalized verb, not zu + verb.

  • Ich fühle mich schuld.
    Ich fühle mich schuldig.

    The adjective form is schuldig (guilty), not Schuld (the noun, blame).

  • Es löst Angst bei mich aus.
    Es löst Angst bei mir aus.

    Bei always takes the dative, so it must be bei mir, not bei mich.

  • Das stimmt mir optimistisch.
    Das stimmt mich optimistisch.

    Stimmen + adjective takes accusative (mich), not dative (mir).

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „anxiety“ auf Deutsch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Deutsch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

  • Talk

    Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor

  • Listening

    Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen

  • Smarte Karteikarten

    Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst

  • Dein Coach Mio

    Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen