Öffentliche Dienste

Vokabeln

• das Rathausthe city hall
• die Postthe post office
• die Steuerthe tax
• die Anmeldungthe registration
• das Dokumentthe document
• das Formularthe form
• der Terminthe appointment
• die Behördethe authority / office
• beantragento apply for
• die Fristthe deadline

Ausdrücke

• Ich muss mich anmelden.Registering at a public office
• Welche Unterlagen brauche ich?Asking about required documents
• Wo muss ich das Formular abgeben?Asking where to submit a form
• Wie lange dauert die Bearbeitung?Asking about processing time
• Ich brauche eine Bescheinigung.Requesting a certificate
• Haben Sie einen Termin frei?Asking for an appointment

Häufige Fehler

• ✗Ich muss mich anmelden auf dem Amt.
  ✓Ich muss mich beim Amt anmelden.

  Use beim (= bei dem) for at the office, and anmelden goes to the end.

• ✗Welche Unterlagen brauche ich dafür?
  ✓Welche Unterlagen brauche ich?

  Dafür is optional but fine; more commonly the simpler form is used.

• ✗Wo muss ich das Formular abzugeben?
  ✓Wo muss ich das Formular abgeben?

  After modal verbs (muss), use the bare infinitive, not the zu-infinitive.

• ✗Ich brauche ein Bescheinigung.
  ✓Ich brauche eine Bescheinigung.

  Bescheinigung is feminine — use eine, not ein.

• ✗Wie lange dauert das Bearbeitung?
  ✓Wie lange dauert die Bearbeitung?

  Bearbeitung is feminine — use die, not das.

Schnelles Quiz