🇩🇪 Deutsch · B1 · Fortgeschrittenes Zuhause

Mit Nachbarn umgehen

Berlin

Diese Lektion gibt es noch nicht in deiner Sprache — sie wird auf Englisch angezeigt.

Vokabeln

  • der Lärmthe noise
  • sich beschwerento complain
  • sich entschuldigento apologize
  • der Respektthe respect
  • die Gemeinschaftthe community
  • der Streitthe dispute
  • vernünftigreasonable
  • störento disturb
  • belästigento bother
  • rücksichtsvollconsiderate

For polite requests to neighbours, use the Konjunktiv II with würden, könnten, and wollte.

Polite request patterns:

  • Würden Sie bitte die Musik leiser machen? (Would you please turn the music down?)
  • Könnten Sie vielleicht den Hund reinbringen? (Could you perhaps bring the dog inside?)
  • Ich wollte fragen, ob Sie das Fenster schließen könnten. (I wanted to ask if you could close the window.)

Softer formulation with "ich wollte":

Using ich wollte fragen, ob... (I wanted to ask if...) is a very common German way to make a request even softer. The ob-clause triggers verb-final word order.

Hamburg

Ausdrücke

  • Könnten Sie bitte leiser sein?Politely asking to be quieter
  • Es tut mir leid wegen des Lärms.Apologizing for noise
  • Dürfte ich Sie um etwas bitten?Making a polite neighbour request
  • Wir feiern am Samstag eine Party.Informing neighbours about a party
  • Der Müll muss getrennt werden.Explaining waste separation rules
  • Könnten wir einen Kompromiss finden?Suggesting a compromise

Häufige Fehler

  • Es tut mir leid wegen den Lärm.
    Es tut mir leid wegen des Lärms.

    Wegen takes the genitive — des Lärms, not den Lärm (accusative).

  • Dürfe ich Sie um etwas bitten?
    Dürfte ich Sie um etwas bitten?

    Use dürfte (Konjunktiv II) for polite requests, not dürfe (Konjunktiv I).

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „to apologize“ auf Deutsch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Deutsch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

  • Talk

    Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor

  • Listening

    Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen

  • Smarte Karteikarten

    Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst

  • Dein Coach Mio

    Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen