Am Telefon
Diese Lektion gibt es noch nicht in deiner Sprache — sie wird auf Englisch angezeigt.
Vokabeln
- das Telefonthe telephone
- das Handythe mobile phone
- anrufento call
- der Anrufthe call
- die Nachrichtthe message
- die Mailboxthe voicemail
- auflegento hang up
- abnehmento pick up
- die Nummerthe number
- wählento dial
- besetztbusy
- zurückrufento call back
Phone formulas and Könnten Sie
On the phone in Germany, specific formulas are used:
To answer:
- Hallo, hier ist Schmidt. (Hello, this is Schmidt.)
- Schmidt am Apparat. (Schmidt speaking.)
To ask to speak to someone:
- Könnte ich bitte mit Frau Müller sprechen? (Could I speak to Mrs. Müller?)
- Ist Herr Weber da? (Is Mr. Weber there?)
Könnten Sie (could you) is the polite form of können:
- Könnten Sie bitte langsamer sprechen? (Could you speak more slowly?)
- Könnten Sie das wiederholen? (Could you repeat that?)
- Könnten Sie ihm eine Nachricht hinterlassen? (Could you leave him a message?)
To end a call:
- Auf Wiederhören! (Goodbye! — on the phone)
- Vielen Dank für Ihren Anruf. (Thank you for your call.)
Note: On the phone, you say Auf Wiederhören (goodbye for hearing), not Auf Wiedersehen.
Ausdrücke
- Hallo, hier ist Anna.Hello, this is Anna.
- Kann ich bitte Herrn Müller sprechen?Can I speak to Mr. Müller?
- Einen Moment, bitte. Ich verbinde Sie.One moment, please. I will connect you.
- Tut mir leid, er ist gerade nicht da.Sorry, he is not here right now.
- Kann er mich zurückrufen?Can he call me back?
- Meine Nummer ist 0170 123 4567.My number is 0170 123 4567.
Häufige Fehler
Auf Wiedersehen!Auf Wiederhören!On the phone, Germans say Auf Wiederhören, not Auf Wiedersehen, which is for in-person goodbyes.
Hier ist das Schmidt.Hier ist Schmidt.Just say the name without an article: Hier ist Schmidt.
Ich rufe dich an zurück.Ich rufe dich zurück.The verb is zurückrufen (to call back), not anrufen zurück.
Können Sie mehr langsam sprechen?Können Sie langsamer sprechen?Comparative adjectives add -er in German: langsamer, not mehr langsam.
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „the message“ auf Deutsch?
Der echte Deutsch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen

