Eine Online-Bewertung schreiben
Vokabeln
- un aviseine Bewertung
- recommanderempfehlen
- noterbewerten
- la qualitédie Qualität
- le serviceder Service
- une réclamationeine Beschwerde
- satisfaitzufrieden
- déçuenttäuscht
- excellentausgezeichnet
- médiocremittelmäßig
Online-Bewertungen auf Französisch zu schreiben verwendet Kausal- und Konsekutivkonnektoren und spezifisches Vokabular für Zufriedenheit oder Unzufriedenheit.
Ursache ausdrücken:
- Parce que — Weil: *Je recommande ce restaurant parce que la cuisine est excellente.*
- Car — Denn (formeller): *Le service était lent, car il manquait du personnel.*
- Grâce à — Dank (positiv): *Grâce à l'accueil chaleureux, je reviendrai.*
- À cause de — Wegen (negativ): *À cause du bruit, je n'ai pas pu dormir.*
Konsequenz ausdrücken:
- Donc — Also / Daher: *Le prix était trop élevé, donc je ne reviendrai pas.*
- C'est pourquoi — Deshalb: *Le service était excellent, c'est pourquoi je recommande cet hôtel.*
Nützliche Bewertungsphrasen:
- *Je suis très satisfait(e) de...* — Ich bin sehr zufrieden mit...
- *J'ai été déçu(e) par...* — Ich war enttäuscht von...
- *Je recommande vivement...* — Ich empfehle dringend...
- *Je déconseille...* — Ich rate ab von...
Ausdrücke
- Je recommande vivement ce restaurant.Eine starke Empfehlung geben
- J'ai été très déçu par le service.Enttäuschung ausdrücken
- Le rapport qualité-prix est excellent.Das Preis-Leistungs-Verhältnis kommentieren
- C'est pourquoi je donne 5 étoiles.Eine positive Bewertung begründen
- À cause du bruit, je ne reviendrai pas.Eine negative Erfahrung erklären
- Je déconseille cet hôtel.Anderen abraten
Häufige Fehler
Grâce à le bruit, je suis parti.À cause du bruit, je suis parti.Verwende 'à cause de' für negative Ursachen, nicht 'grâce à' (positiv).
Je suis satisfait pour le service.Je suis satisfait du service.'Satisfait' verlangt 'de' (nicht 'pour') vor dem Komplement.
C'est pour quoi je recommande.C'est pourquoi je recommande.'C'est pourquoi' ist ein Wort (pourquoi), nicht zwei (pour quoi).
Le qualité est bon.La qualité est bonne.'Qualité' ist feminin — verwende 'la' und 'bonne', nicht 'le' und 'bon'.
J'ai déçu par ce restaurant.J'ai été déçu par ce restaurant.'Être déçu' braucht 'être' (nicht 'avoir') — es ist eine Passivkonstruktion.
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „bewerten“ auf Französisch?
Der echte Französisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen