Mio.
Lektionen
Herunterladen
🇫🇷 Französisch · B1 · Geld und Dienstleistungen

Eine Beschwerde einreichen

Vokabeln

  • une réclamationeine Beschwerde
  • un remboursementeine Rückerstattung
  • un échangeein Umtausch
  • le responsableder Verantwortliche
  • inacceptableinakzeptabel
  • résoudrelösen
  • un dédommagementeine Entschädigung
  • défectueuxdefekt
  • la garantiedie Garantie
  • un litigeein Rechtsstreit

Eine Beschwerde auf Französisch einzureichen erfordert formelle und informelle Register.

Formelle Beschwerden:

  • *Je ne suis pas satisfait de ce produit.* — Ich bin nicht zufrieden mit diesem Produkt.
  • *Je souhaite être remboursé.* — Ich möchte erstattet werden.
  • *Je voudrais parler au responsable.* — Ich möchte mit dem Verantwortlichen sprechen.

Eine Beschwerde strukturieren: 1. Problem darstellen: *J'ai acheté ce produit il y a deux jours et il est déjà défectueux.* 2. Unzufriedenheit ausdrücken: *Je suis très déçu de la qualité.* 3. Handlung fordern: *Je souhaite un remboursement ou un échange.*

Ausdrücke

  • Je ne suis pas satisfait du service.Unzufriedenheit formell ausdrücken
  • Ce produit est défectueux.Ein defektes Produkt melden
  • Je souhaite un remboursement.Eine Rückerstattung beantragen
  • C'est inacceptable !Starke Missbilligung ausdrücken
  • Je voudrais parler au responsable.Eine Beschwerde eskalieren
  • L'article est encore sous garantie.Garantieabdeckung anführen

Häufige Fehler

  • Je suis pas content du tout.
    Je ne suis pas du tout content.

    Behalte 'ne' in formellen Beschwerden bei und stelle 'du tout' nach 'pas'.

  • Je veux être remboursé maintenant !
    Je souhaite être remboursé, s'il vous plaît.

    Verwende 'je souhaite' für formelle Bitten statt 'je veux'.

  • Le produit est défectif.
    Le produit est défectueux.

    Das korrekte Adjektiv ist 'défectueux', nicht 'défectif'.

  • Je voudrais parler avec le responsable.
    Je voudrais parler au responsable.

    Verwende 'parler à' (au responsable), nicht 'parler avec' in diesem Kontext.

  • C'est sous la garantie.
    C'est sous garantie.

    Der Ausdruck ist 'sous garantie' ohne Artikel.

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „defekt“ auf Französisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Französisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

  • Talk

    Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor

  • Listening

    Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen

  • Smarte Karteikarten

    Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst

  • Dein Coach Mio

    Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen