Bei der Bank
Vokabeln
- un compteein Konto
- un virementeine Überweisung
- un prêtein Kredit
- l'épargnedie Ersparnisse
- les intérêtsdie Zinsen
- un relevéein Kontoauszug
- retirerabheben
- déposereinzahlen
- le guichetder Schalter
- un conseillerein Berater
Bei der Bank auf Französisch verwendet man den Conditionnel de politesse (höflichen Konditional) für Bitten.
Höfliche Bitten mit Konditional:
- Je voudrais — Ich möchte: *Je voudrais ouvrir un compte courant.*
- Pourriez-vous — Könnten Sie: *Pourriez-vous m'expliquer les frais bancaires ?*
- J'aimerais — Ich hätte gerne: *J'aimerais prendre rendez-vous avec un conseiller.*
Häufige Bankinteraktionen:
- *Je voudrais faire un virement.* — Ich möchte eine Überweisung machen.
- *Pourriez-vous me donner mon relevé de compte ?* — Könnten Sie mir meinen Kontoauszug geben?
- *J'aimerais obtenir un prêt immobilier.* — Ich möchte eine Hypothek aufnehmen.
Wichtige Bankbegriffe:
- *Un compte courant* — Ein Girokonto
- *Un compte épargne* — Ein Sparkonto
- *Le taux d'intérêt* — Der Zinssatz
- *Les frais bancaires* — Bankgebühren
Ausdrücke
- Je voudrais ouvrir un compte.Ein Bankkonto eröffnen
- Pourriez-vous m'expliquer les frais ?Höflich nach Gebühren fragen
- Je souhaite faire un virement.Eine Überweisung beantragen
- Quel est le taux d'intérêt ?Nach Zinssätzen fragen
- J'aimerais consulter mon relevé.Einen Kontoauszug anfordern
- Je voudrais retirer 200 euros.Eine Abhebung machen
Häufige Fehler
Je veux ouvrir un compte.Je voudrais ouvrir un compte.Verwende 'je voudrais' (Konditional) statt 'je veux' für Höflichkeit bei der Bank.
Pouvez-vous m'expliquer les frais ?Pourriez-vous m'expliquer les frais ?Verwende den Konditional 'pourriez' für höfliche Bitten in formellen Situationen.
Je voudrais retirer de l'argent de le distributeur.Je voudrais retirer de l'argent du distributeur.Kontrahiere 'de le' zu 'du' — diese Kontraktion ist Pflicht.
Je vais faire une virement.Je vais faire un virement.'Virement' ist maskulin — verwende 'un', nicht 'une'.
Quel est le taux de l'intérêt ?Quel est le taux d'intérêt ?Der Ausdruck ist 'taux d'intérêt' ohne den Artikel 'le'.
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „die Ersparnisse“ auf Französisch?
Der echte Französisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen