Ein Ticket kaufen

Vokabeln

• le guichetder Fahrkartenschalter
• l'aller simpleeinfache Fahrt
• l'aller-retourHin- und Rückfahrt
• le quaider Bahnsteig
• la voiedas Gleis
• composterentwerten (eine Fahrkarte)
• le départdie Abfahrt
• l'arrivéedie Ankunft
• l'horaireder Fahrplan
• en retardverspätet
• à l'heurepünktlich
• la correspondanceder Anschluss / Umstieg

Ausdrücke

• Un aller-retour, s'il vous plaîtEine Hin- und Rückfahrkarte kaufen
• À quelle heure part le prochain train ?Nach der nächsten Abfahrt fragen
• C'est quel quai ?Nach dem Bahnsteig fragen
• Le train est en retardSagen, dass der Zug Verspätung hat
• Je voudrais un billet en seconde classeZweite Klasse wünschen
• Il faut composter le billetSagen, dass man die Fahrkarte entwerten muss
• Il y a un train direct ?Fragen, ob es einen Direktzug gibt

Häufige Fehler

• ✗Je veux un billet
  ✓Je voudrais un billet

  Je veux klingt fordernd — verwende je voudrais für Höflichkeit

• ✗Un retour-aller
  ✓Un aller-retour

  Der feste Ausdruck ist aller-retour, nicht umgekehrt

• ✗Le train est retard
  ✓Le train est en retard

  Der Ausdruck ist en retard (mit en)

• ✗Eine Fahrkarte pour Lyon
  ✓Un billet pour Lyon

  Nicht auf Deutsch — in Französisch sagt man un billet

• ✗Um wie viel Uhr part le train ?
  ✓À quelle heure part le train ?

  Komplett auf Französisch: à quelle heure

Schnelles Quiz