Einwanderung
Vokabeln
- migratemigrieren / auswandern
- refugeeFlüchtling
- asylumAsyl
- integratesich integrieren
- diversityVielfalt
- borderGrenze
- host countryAufnahmeland
- discriminationDiskriminierung
- policyPolitik / Maßnahme
- rightsRechte
- deportationAbschiebung / Deportation
- citizenshipStaatsbürgerschaft
- assimilatesich assimilieren
- diasporaDiaspora
Immigration auf Englisch
Erweiterter indirekter Rede
Bei Diskussionen über Immigration werden oft Persönlichkeiten, Politiker oder offizielle Quellen zitiert. Auf B2-Niveau erfordert die indirekte Rede rigorose Tempusveränderungen.
- Präsens → Präteritum : "We welcome all refugees." → She said they welcomed all refugees.
- Präteritum → Plusquamperfekt : "People fled the conflict." → He reported that people had fled the conflict.
- Futur → Konditional : "We will reform policy." → They promised they would reform policy.
- Modalverben : "We must act." → She insisted that they had to act.
Wesentliche Ausdrücke
- Seek asylum — Asyl beantragen
- Grant refugee status — Flüchtlingsstatus gewähren
- Integration programme — Integrationsprogramm
- Pull factors / push factors — Anziehungsfaktoren / Abstoßungsfaktoren
- Undocumented migrants — Migranten ohne Dokumente
Strukturen zur Diskussion von Immigration
- It is reported that thousands of people have... — Es wird berichtet, dass Tausende von Menschen...
- According to official figures... — Laut offiziellen Zahlen...
- Critics argue that the policy fails to... — Kritiker behaupten, dass die Politik es versäumt...
- Supporters of the scheme claim that... — Befürworter des Programms behaupten, dass...
Ausdrücke
- Critics argue that the policy fails toUm eine Kritik zu berichten
- It is reported thatUm eine Information distanziert zu zitieren
- According to official figuresUm offizielle Daten einzuleiten
- Supporters of the scheme claim thatUm die Position der Befürworter wiederzugeben
- Push factors / pull factorsUm die Ursachen von Migration zu analysieren
- Uphold its obligationsUm über die Einhaltung des Völkerrechts zu
- Seek a better lifeUm die Hauptmotivation von Migranten zu beschreiben
- Cultural melting potUm einen Ort zu beschreiben, an dem Kulturen verschmelzen
Häufige Fehler
She said that she will help the refugees.She said that she would help the refugees.In der indirekten Rede wandelt sich das Futur will in den Konditional would um.
He told that the borders are open.He said that the borders were open.Tell erfordert ein direktes Objekt (told him/her/them). Ohne Objekt verwendet man say. Das Präsens wird in der indirekten Rede zum Präteritum.
The government must to reform the asylum policy.The government must reform the asylum policy.Must ist ein Modalverb — ihm folgt direkt der Infinitiv ohne to.
Migrants are integrated in the society.Migrants are integrated into society.Integrate wird mit into verwendet, nicht in. Society steht hier ohne bestimmten Artikel.
She insisted that he has to leave.She insisted that he had to leave.In der indirekten Rede wird das Präsens has to zu had to.
Many immigrants come for searching a job.Many immigrants come to search for a job.Man verwendet come to + Infinitiv für den Zweck, nicht come for + Gerundium.
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „migrieren / auswandern“ auf Englisch?
Der echte Englisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen