Mit Nachbarn umgehen
Vokabeln
- noiseLärm, Geräusch
- complainsich beschweren
- apologisesich entschuldigen
- respectRespekt
- communityGemeinschaft, Nachbarschaft
- disputeStreit, Auseinandersetzung
- reasonablevernünftig
- botherstören, belästigen
- disturbstören
- consideraterücksichtsvoll
- boundaryGrenze
- noisylaut / lärmend
- consideraterücksichtsvoll
- communityGemeinschaft / Nachbarschaft
Höflichkeitsmodale
Um höflich mit deinen Nachbarn zu kommunizieren, sind modale Hilfsverben unverzichtbar. Hier sind die nützlichsten Strukturen.
"Would you mind...?"
Die höflichste Formel, um etwas zu bitten:
- Would you mind turning down the music?
- Would you mind not parking in front of my door?
Nach "Would you mind" verwendet man das Gerundium (-ing).
"Could you please...?"
Eine höfliche, aber direkte Bitte:
- Could you please keep the noise down after 10 pm?
- Could you please move your bins?
Höflicher als "Can you...?", aber weniger formell als "Would you mind...?"
"I was wondering if..."
Um eine Bitte sehr sanft einzuleiten:
- I was wondering if you could keep it down a bit?
- I was wondering if it would be possible to share the parking space?
Diese Struktur verwendet das Past Continuous, um die Bitte abzumildern. Sehr britisch!
Höflich antworten
- "Of course, no problem!" (akzeptieren)
- "I''m sorry, I didn''t realise." (sich entschuldigen)
- "I''ll try my best." (versprechen)
Ausdrücke
- Would you mind turning down...?Um höflich zu bitten, die Lautstärke zu senken
- Could you please keep it down?Direkte, aber höfliche Bitte gegen Lärm
- I was wondering if...Sehr sanfte Einleitung für eine Bitte
- Sorry to bother youUm sich zu entschuldigen, dass man stört
- I didn't realiseUm sich zu entschuldigen, weil man es nicht wusste
- To keep it downKönnten Sie bitte leiser sein?
- To get along withIch komme gut mit meinen Nachbarn aus.
- To pop roundMein Nachbar kam auf einen Sprung vorbei.
Häufige Fehler
Would you mind to turn down the music?Would you mind turning down the music?Nach "Would you mind" kommt das Gerundium (-ing), nicht "to"
Could you to please be quiet?Could you please be quiet?Nach "could you" kommt kein "to" — der Infinitiv steht ohne "to"
I wonder if you can be quietI was wondering if you could be quiet"I was wondering if... could" ist höflicher als Simple Present
Sorry for to bother youSorry to bother youNach "sorry" kommt "to" + Infinitiv, nicht "for to"
My neighbour is very noiseMy neighbour is very noisy'Noisy' (Adjektiv) und nicht 'noise' (Nomen).
Could you to stop the music?Could you stop the music?Kein 'to' nach 'could'.
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „stören, belästigen“ auf Englisch?
Der echte Englisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen