Wie spät ist es?

Grammatikpunkt

Die Uhrzeit auf Englisch

Im Englischen verwendet man das 12-Stunden-System (nicht 24 Stunden wie oft in Deutschland). Für Morgen oder Nachmittag fügt man a.m. (morgens) oder p.m. (nachmittags/abends) hinzu.

Um nach der Uhrzeit zu fragen, gibt es zwei Möglichkeiten:

Beispiel: „What time is it?" = „Wie spät ist es?"

Beispiel: „What's the time?" = „Wie spät ist es?" (informeller)

Volle Stunden

Man verwendet o'clock für volle Stunden:

Beispiel: „It's 3 o'clock." = „Es ist 3 Uhr."

Beispiel: „It's 10 o'clock." = „Es ist 10 Uhr."

Halb / Viertel nach / Viertel vor

• half past = halb (die halbe Stunde ist „vergangen")

Beispiel: „It's half past 2." = „Es ist halb drei." (Achtung: auf Englisch halbzwei, nicht halbdrei!)

• quarter past = Viertel nach

Beispiel: „It's quarter past 9." = „Es ist Viertel nach neun."

• quarter to = Viertel vor (man geht auf die nächste Stunde zu)

Beispiel: „It's quarter to 5." = „Es ist Viertel vor fünf."

Andere Minuten

Für Minuten nach der vollen Stunde: past

Beispiel: „It's ten past 6." = „Es ist zehn nach sechs."

Für Minuten vor der nächsten Stunde: to

Beispiel: „It's twenty to 8." = „Es ist zwanzig vor acht."

Man kann auch einfach die Zahlen sagen:

Beispiel: „It's 6:10." = „Es ist 6 Uhr 10." (ausgesprochen „six ten")