Prägnantes Schreiben

Prägnantes Schreiben bedeutet im Niederländischen, Weitschweifigkeit zu streichen, ohne Bedeutung zu verlieren. Auf C1-Niveau solltest du klar und effizient schreiben.

Aktiv vs. Passiv: Das Aktiv ist meist prägnanter: De commissie heeft het rapport goedgekeurd. (Aktiv, 7 Wörter) gegenüber Het rapport is door de commissie goedgekeurd. (Passiv, 8 Wörter). Nutze das Passiv nur, wenn der Urheber unwichtig ist.

Weitschweifigkeit streichen:

• op dit moment in de tijd wird zu nu (jetzt)
• het is een feit dat schrumpft auf die Tatsache selbst: De werkloosheid stijgt.
• in het geval dat wird zu als oder indien
• met betrekking tot wird oft zu over oder betreffende

Nominalisierungen abbauen: De implementatie van het beleid vond plaats wird zu Het beleid werd geïmplementeerd. Verben sind prägnanter als nominalisierte Formen.

Ein Gedanke pro Satz: Lange Sätze mit mehreren Nebensätzen sind ein Zeichen dafür, dass ein C1-Text überarbeitet gehört. Teile sie auf: zwei kurze Sätze sind klarer als ein langer.

Kürze konsequent: Lies deinen Text laut. Lässt sich ein Wort streichen, ohne den Sinn zu ändern, streiche es.