🇳🇱 Niederländisch · B1 · Gesundheit und Wohlbefinden

Das niederländische Gesundheitssystem

5 Min. Lesezeit · Als je verzekerd bent, kun je... · Conditionele bijzinnen met als · Er zijn veel huisartsen in Nederland

Vokabeln

de zorgverzekeringdie Krankenversicherung
de huisartsder Hausarzt
de specialistder Facharzt
de verwijzingdie Überweisung
het eigen risicodie Selbstbeteiligung
de premiedie Prämie
de spoedeisende hulpdie Notaufnahme
het ziekenhuisdas Krankenhaus
de tandartsder Zahnarzt
aanmeldensich anmelden
het zorgstelseldas Gesundheitssystem

Konditionalsätze mit als

Im niederländischen Gesundheitssystem braucht man Konditionalsätze mit als (wenn/falls).

Konditional Typ 1 (real): als + Präsens, Hauptsatz im Präsens/Futur:

Als je verzekerd bent, kun je naar de huisarts. — Wenn du versichert bist, kannst du zum Hausarzt.
Als je een verwijzing nodig hebt, belt je huisarts de specialist. — Wenn du eine Überweisung brauchst, ruft dein Hausarzt den Facharzt an.

In der als-Klausel steht das Verb am Ende (SOV):

als je verzekerd bent (nicht: als je bent verzekerd)

Das niederländische Gesundheitssystem:

Jeder muss eine basisverzekering (Basisversicherung) haben
Man geht immer zuerst zum huisarts (Gatekeeping-System)
Man braucht eine verwijzing für den Facharzt
Er zijn veel huisartsen in Nederland — Es gibt viele Hausärzte in den Niederlanden

Ausdrücke

Als je verzekerd bent, kun je...Wenn du versichert bist, kannst du...
Je hebt een verwijzing nodigDu brauchst eine Überweisung
Er zijn veel huisartsenEs gibt viele Hausärzte
Je moet je eerst aanmeldenDu musst dich zuerst anmelden
Het eigen risico is 385 euroDie Selbstbeteiligung beträgt 385 Euro
In geval van nood, bel 112Im Notfall 112 anrufen

Häufige Fehler

~~Als je bent verzekerd~~
Als je verzekerd bent
In als-Klausel, Verb am Ende
~~Er is veel huisartsen~~
Er zijn veel huisartsen
Plural: zijn
~~Je nodig hebt een verwijzing~~
Je hebt een verwijzing nodig
nodig hebben: nodig am Ende
~~Ik moet mij aanmelden~~
Ik moet me aanmelden
me (unbetont), nicht mij
~~Als je niet verzekerd bent, je kunt niet~~
Als je niet verzekerd bent, kun je niet
V2-Umstellung im Hauptsatz

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „der Facharzt“ auf Niederländisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Niederländisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen