🇳🇱 Niederländisch · A2 · Essen und Kochen

Einem Rezept folgen

10 Min. Lesezeit · imperative in Dutch (snijd, meng, voeg toe) · separable verbs in imperative: toevoegen → voeg... toe

Vokabeln

snijdenschneiden
roerenrühren
bakkenbraten/backen
kokenkochen
toevoegenhinzufügen
het receptdas Rezept
de pandie Pfanne
het mesdas Messer
de ovender Ofen
verwarmenerwärmen
de ingrediëntendie Zutaten
een snufjeeine Prise

Niederländische Rezepte verwenden den Imperativ (Befehlsform), der einfach der Verbstamm ist: *Snijd de uien* (Schneide die Zwiebeln), *Roer goed* (Rühre gut). Bei trennbaren Verben im Imperativ trennt sich das Präfix: toevoegen → *Voeg zout toe* (Füge Salz hinzu), opwarmen → *Warm de soep op* (Wärme die Suppe auf). Reihenfolgewörter sind wichtig: eerst (zuerst), dan/daarna (dann), vervolgens (anschließend), ten slotte (schließlich). *Eerst snijd je de groenten, dan bak je ze in de pan* (Zuerst schneidest du das Gemüse, dann brätst du es). Hinweis: Rezepte verwenden oft je (du) statt des reinen Imperativs.

Ausdrücke

Snijd de uien in stukjesSchneide die Zwiebeln in Stücke
Voeg een snufje zout toeFüge eine Prise Salz hinzu
Roer alles goed doorRühre alles gut durch
Verwarm de oven op 180 gradenHeize den Ofen auf 180 Grad vor
Bak het vlees in de panBrate das Fleisch in der Pfanne
Laat het tien minuten kokenLass es zehn Minuten kochen

Häufige Fehler

~~Toevoeg zout~~
Voeg zout toe
Im Imperativ trennen sich trennbare Verben: das Präfix geht ans Ende
~~Snijd de uien in stukken~~
Snijd de uien in stukjes
Verwende die Verkleinerungsform stukjes (Stückchen) beim Kochen, nicht stukken (große Stücke)
~~Kook het voor tien minuten~~
Laat het tien minuten koken
Verwende laat... koken (lass kochen) für eine Dauer, nicht kook... voor
~~Verwarm de oven bij 180 graden~~
Verwarm de oven op 180 graden
Verwende op (auf) bei Temperaturen, nicht bij
~~Voeg toe een snufje zout~~
Voeg een snufje zout toe
Das Objekt steht zwischen dem Stamm und dem getrennten Präfix

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „der Ofen“ auf Niederländisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Niederländisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen