Was hast du gestern gemacht?
Vokabeln
- 昨天gestern
- 上个星期letzte Woche
- 今天早上heute Morgen
- 吃了gegessen
- 去了gegangen
- 看了gesehen / angeschaut
- 做了gemacht
- 喝了getrunken
- 买了gekauft
- 见了getroffen
- 睡觉了schlafen gegangen
- 回家了nach Hause gegangen
Der Abschlussmarker 了
Im Chinesischen zeigt 了 (le) direkt nach einem Verb an, dass eine Handlung abgeschlossen wurde. Das ist die wichtigste Art, über vergangene Ereignisse zu sprechen.
Struktur
- Subjekt + Verb + 了 + Objekt
- 我吃了饭。(Wǒ chī le fàn.) — Ich habe gegessen.
- 她去了超市。(Tā qù le chāoshì.) — Sie ist in den Supermarkt gegangen.
Zeitausdrücke kommen zuerst
Im Chinesischen stehen Zeitwörter vor dem Verb, nicht am Ende wie im Deutschen.
- 昨天 (zuótiān) 我看了电影。— Gestern habe ich einen Film geschaut.
- 上个星期 (shàng ge xīngqī) 他买了新手机。— Letzte Woche hat er ein neues Handy gekauft.
Verneinung von vergangenen Handlungen
Um zu sagen, dass du etwas NICHT getan hast, benutze 没有 (méiyǒu) oder 没 (méi) — und lass 了 weg:
- 我没吃早饭。(Wǒ méi chī zǎofàn.) — Ich habe nicht gefrühstückt.
- 她昨天没来。(Tā zuótiān méi lái.) — Sie ist gestern nicht gekommen.
Schlüsselregel: 了 steht direkt nach dem Verb, nie am Ende des Satzes.
Ausdrücke
- 你昨天做了什么？Fragen, was jemand gestern gemacht hat
- 我去了图书馆。Sagen, dass du in die Bibliothek gegangen bist
- 她看了一部电影。Sagen, dass sie einen Film geschaut hat
- 我们吃了北京烤鸭。Sagen, dass wir Peking-Ente gegessen haben
- 他昨天没来上课。Sagen, dass er gestern nicht zum Unterricht kam
- 上个星期你去哪儿了？Fragen, wo jemand letzte Woche war
Häufige Fehler
我昨天去商店了我昨天去了商店了 steht direkt nach dem Verb, nicht am Satzende
我没有吃了早饭我没有吃早饭了 kann nicht zusammen mit 没有 verwendet werden
他看电影了昨天他昨天看了电影Zeitausdrücke kommen vor das Verb
我吃了很多的饭了我吃了很多饭了 nicht verdoppeln; eines reicht
你做什么了昨天？你昨天做了什么？Das Zeitwort kommt zuerst, 了 direkt nach dem Verb
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „letzte Woche“ auf Chinesisch?
Der echte Chinesisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen