Travel problems
词汇
- perdido丢失的
- robado被偷的
- embajada大使馆
- seguro保险
- queja投诉
- cartera钱包
- denuncia报案记录
- policía警察
- comisaría警察局
- solucionar解决
「He perdido mi...」和「Alguien me ha robado...」
在旅途中说明出了什么问题,西班牙语用现在完成时(pretérito perfecto),结构是 haber + 过去分词。
haber 的变位:
- Yo he → 我(已经)
- Tú has → 你(已经)
- Él/Ella ha → 他/她(已经)
- Nosotros hemos → 我们(已经)
- Ellos/Ellas han → 他们(已经)
旅途问题里常用的过去分词:
- perdido(来自 perder)→ 丢了
- robado(来自 robar)→ 被偷了
- roto(来自 romper)→ 坏了
"He perdido mi pasaporte." → "我的护照丢了。"
"Alguien me ha robado la cartera." → "有人偷了我的钱包。"
求助
需要帮忙时,用这些说法:
- Necesito ayuda → 我需要帮助
- ¿Puede ayudarme? → 能帮我一下吗?
- ¿Dónde está la comisaría más cercana? → 最近的警察局在哪里?
- Quiero poner una denuncia → 我要报案
"Necesito ayuda, alguien me ha robado el teléfono." → "我需要帮助,有人偷了我的手机。"
"¿Dónde está la embajada?" → "大使馆在哪里?"
表达
- He perdido mi pasaporte报告护照丢了
- Alguien me ha robado la cartera报告钱包被偷
- Necesito ayuda, por favor紧急求助
- ¿Dónde está la comisaría?问警察局在哪里
- Quiero poner una denuncia要求报案
- ¿Tiene seguro de viaje?问有没有旅行保险
常见错误
He mi pasaporte perdidoHe perdido mi pasaporte西班牙语里 haber 和过去分词之间不能插进任何词。
¿Dónde es la comisaría?¿Dónde está la comisaría?说位置用 estar,不用 ser。
Alguien ha robado me la carteraAlguien me ha robado la cartera代词 me 要放在变位动词 haber 的前面。
He perdido el carteraHe perdido la carteracartera 是阴性名词:la cartera,不是 el cartera。
Quiero poner un denunciaQuiero poner una denunciadenuncia 是阴性名词:una denuncia,不是 un denuncia。
小测验
第 1 题，共 5 题
「报案记录」用西班牙语怎么说？
真正的西班牙语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划