A night out with friends
词汇
- fiesta派对
- invitar邀请
- traer带来
- celebrar庆祝
- bailar跳舞
- beber喝
- charlar聊天
- invitado客人
- anfitrión主人
- pasarlo bien玩得开心
¿Te apetece...? —— 邀请、答应和婉拒
邀请和提议
¿Te apetece + 原形动词/名词? 是最常用的邀请说法,相当于中文的「你想不想……?」
"¿Te apetece bailar?" → "想跳个舞吗?"
"¿Te apetece una copa?" → "想喝一杯吗?"
也可以说:
- ¿Quieres + 原形动词? → 你想……吗?
- ¿Te gustaría + 原形动词? → 你愿意……吗?(更客气)
答应
- ¡Sí, me apetece mucho! → 好啊,我很想去!
- ¡Claro que sí! → 当然!
- ¡Genial! → 太好了!
- ¡Venga, vamos! → 走吧!
客气地拒绝
- No, gracias, no me apetece. → 谢谢,我不太想。
- Mejor no, estoy cansado/a. → 还是算了,我有点累。
- Quizás más tarde. → 也许待会儿吧。
提示: apetecer 和 gustar 一样,想要的那个东西才是主语:
- Me apetece una copa.(单数)
- Me apetecen unas tapas.(复数)
表达
- ¿Te apetece venir a la fiesta?邀请对方来派对
- ¡Lo estamos pasando genial!说自己正玩得很开心
- ¿Puedo traer algo?作为客人问要不要带东西
- ¡Venga, vamos a bailar!招呼对方一起去跳舞
- Gracias por invitarme.感谢对方的邀请
- ¡Lo hemos pasado muy bien!事后说这次玩得很开心
常见错误
Yo traigo una cosa.Yo traigo algo.这种场合西班牙语说 algo(某样东西),不说 una cosa。cosa 是具体名词,algo 是不定代词。
¿Te apetece a venir?¿Te apetece venir?apetecer 后面直接接原形动词,中间不加介词 a。
Pasarlo bueno.Pasarlo bien.pasarlo bien 是固定说法,用副词 bien,不能换成形容词 bueno。
Sí, me apetece mucha.Sí, me apetece mucho.这里的 mucho 是副词,修饰动词 apetecer,不随性别变化。
La fiesta fue muy bien.La fiesta estuvo muy bien.讲一次经历过得怎么样,用 estar(estuvo);ser(fue)说的是事物本身是什么。
小测验
第 1 题，共 5 题
「客人」用西班牙语怎么说？
真正的西班牙语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划