我的家人
词汇
- la madre母亲
- el padre父亲
- la hermana姐姐／妹妹
- el hermano哥哥／弟弟
- la familia家庭
- el hijo儿子
- la hija女儿
- el abuelo祖父／外祖父
- la abuela祖母／外祖母
- el tío叔叔／舅舅
物主词：mi、tu、su
西班牙语的物主词放在名词前面，并且要和名词的单复数一致（mi／tu／su 不分阴阳性）：
- 我的 → 单数 mi ／ 复数 mis
- 你的（随意）→ 单数 tu ／ 复数 tus
- 他的／她的／您的 → 单数 su ／ 复数 sus
中文说「我的哥哥」和「我的哥哥们」，「我的」两个字都不变；西班牙语的物主词要跟着名词一起变复数。
"Mi madre es doctora." → "我妈妈是医生。"
"Mis hermanos son altos." → "我的兄弟们个子都高。"
动词 tener（有）
tener 在现在时里是不规则动词，也是西班牙语中最常用的动词之一。注意它对每个人称都换一个形式——中文的「有」从头到尾只有一个样子：
- yo → tengo
- tú → tienes
- él／ella／usted → tiene
- nosotros → tenemos
- ellos／ustedes → tienen
"Tengo dos hermanas." → "我有两个姐妹。"
"¿Tienes hijos?" → "你有孩子吗？"
表达
- ¿Tienes hermanos?问对方有没有兄弟姐妹
- Somos cuatro en casa.说明家里有几口人
- Mi familia es grande.描述家庭的规模
- Se parece a su madre.说某人长得像某人
- Soy hijo único / hija única.独生子／独生女
- ¿Cuántos sois en tu familia?问对方家里有几口人
- Me llevo bien con mi hermana.说和某人相处得好
- La familia es lo más importante.表达家人最重要
常见错误
Yo tengo mi madre.Tengo una madre.动词变位已经表明主语，yo 是多余的；说家里有妈妈也不需要物主词。
Mi hermanos son altos.Mis hermanos son altos.物主词要和名词的数一致：复数名词前面用 mis。
Ella tiene dos hermana.Ella tiene dos hermanas.数字大于一时，名词必须用复数形式 hermanas。
Mi padre tene 50 años.Mi padre tiene 50 años.tener 是不规则动词，第三人称单数是 tiene，不是 tene。
Tengo tres hijo.Tengo tres hijos.名词要跟着数字变复数：tres hijos。
Su hermana tienen un gato.Su hermana tiene un gato.su hermana 是单数，动词要用单数的 tiene，不是复数的 tienen。
小测验
第 1 题，共 5 题
「祖父／外祖父」用西班牙语怎么说？
真正的西班牙语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划