🇵🇹 葡萄牙语 · C2 · 掌握语域
高雅语体
词汇
- doravante今后／从现在起
- outrossim此外／而且
- porquanto由于／既然
- mormente尤其／主要
- consoante根据／视情况而定
- destarte因此／以此方式
- não obstante尽管如此
- ademais此外／另外
- amiúde经常／频繁地
- deveras确实／的确
高雅语体
文学性倒装
在正式或文学性的葡萄牙语中，主谓倒装可以营造庄重、精炼的语气，尤其常见于某些副词之后：
Raras vezes se viu tamanha eloquência.
很少见到如此雄辩的表达。
Assim sendo, procedeu-se à votação.
既然如此，随后进行了投票。
复合将来虚拟式
conjuntivo futuro composto 由将来虚拟式 tiver 与过去分词构成，表示将来某一时点之前已经完成的条件或事件：
Quando tivermos terminado, partiremos.
等我们完成以后，就出发。
Se tiver sido aprovado, receberá a notificação.
如果已经获批，您将收到通知。
这种结构是葡萄牙语的一项显著特征，在其他罗曼语言中少见。
正式语境中的古雅连接词
doravante、outrossim、porquanto 和 destarte 等词仍见于法律、学术和文学文本。它们能显示对高雅语域的掌握，但在普通口语中过度使用会显得做作。选择时应让词汇与整体语境保持一致。
表达
- Raras vezes se viu tal situação用文学性倒装突出“很少出现这种情况”。
- Quando tivermos concluído o processo在时间或条件从句中使用复合将来虚拟式。
- Doravante, ficam revogadas as normas正式宣布从今以后某些规范被废止。
- Outrossim, cumpre referir que...以庄重文体补充“此外，应当指出……”。
- Não obstante as dificuldades正式表达“尽管存在这些困难”。
- Destarte, proceder-se-á à análise用正式连接词引出“因此，将开展分析”。
常见错误
Raras vezes viu-seRaras vezes se viu在限制性副词 Raras vezes 之后，宾语代词通常置于动词之前，应说 se viu。
Quando termos terminadoQuando tivermos terminadoter 的将来虚拟式是 tiver；与第一人称复数搭配时应为 tivermos。
Não obstante de as dificuldadesNão obstante as dificuldadesnão obstante 可直接接名词短语，这里不需要介词 de。
Doravante, a partir de agora, todos os relatórios serão mensais.Doravante, todos os relatórios serão mensais.'doravante' 已经表示“从今以后”，再搭配 'a partir de agora' 就重复了。
小测验
第 1 题，共 5 题
「此外／另外」用葡萄牙语怎么说？
真正的葡萄牙语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划