家务
词汇
- limpar打扫
- arrumar收拾
- cozinhar做饭
- lavar a louça洗碗
- aspirar用吸尘器吸
- passar a ferro熨衣服
- estender a roupa晾衣服
- varrer扫地
- lixo垃圾
- deitar fora扔掉
聊家务
costumar + 原形动词（平时做的事）
Costumar 表示「平时都……」：
- Costumo limpar a casa ao sábado. → "我平时星期六打扫房子。"
- Ela costuma cozinhar à noite. → "她平时晚上做饭。"
já / ainda não（已经／还没）
说家务做完了没有：
- Já lavei a louça. → "我已经把碗洗了。"
- Ainda não arrumei o quarto. → "我还没收拾卧室。"
注意：中文说「还没收拾」，动词不变；葡萄牙语的 ainda não 后面照样要用完成过去时 arrumei。
ter de + 原形动词（表示必须）
- Tenho de aspirar a sala. → "我得吸一下客厅。"
- Temos de deitar fora o lixo. → "我们得把垃圾扔了。"
反身动词
有几个动作要用反身形式：
- Vou vestir-me. → "我去换衣服。"
- Ele vai deitar-se cedo. → "他今天要早点睡。"
表达
- Já arrumei o quarto.说自己已经收拾好卧室了
- Ainda não passei a ferro.说自己还没熨衣服
- Podes ajudar-me a limpar?请对方帮忙打扫
- É a tua vez de cozinhar.说这次轮到对方做饭
- Tens de deitar o lixo fora.让对方去倒垃圾
- Costumo varrer a cozinha.说自己平时会扫厨房
常见错误
Já limpei a cozinha ontem.Limpei a cozinha ontem.já 不和 ontem 这类具体时间连用，它表示「到现在为止已经」
Costumo a limpar a casa.Costumo limpar a casa.costumar 后面直接接原形动词，不加介词 a
Tenho de deitar o lixo.Tenho de deitar fora o lixo.deitar 单用是「躺下」；扔掉要说 deitar fora
Vou me vestir.Vou vestir-me.欧洲葡萄牙语里代词接在原形动词后面：vestir-me，不是 me vestir
Ainda não limpo o quarto.Ainda não limpei o quarto.ainda não 后面要用完成过去时 limpei，不用现在时
小测验
第 1 题，共 5 题
「用吸尘器吸」用葡萄牙语怎么说？
真正的葡萄牙语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划