找公寓
词汇
- apartamento公寓
- renda房租
- senhorio房东
- inquilino租客
- contrato合同
- caução押金
- mobilado带家具的
- T1 / T2一室／两室
- anúncio房源广告
- mudança搬家
在葡萄牙找房子
葡萄牙的公寓分类
葡萄牙的公寓按卧室数量分级：
- T0 — 开间（没有独立卧室）
- T1 — 一间卧室
- T2 — 两间卧室
- T3 — 三间卧室
看房要问的问题
Quanto é…? — ……多少钱？
- Quanto é a renda mensal? → "月租多少？"
Está incluído…? — ……包含在内吗？
- A água está incluída na renda? → "水费包含在房租里吗？"
O apartamento tem…? — 这套公寓有……吗？
- O apartamento tem varanda? → "这套公寓有阳台吗？"
用条件式客气地表示兴趣
- Gostaria de visitar o apartamento. → "我想去看看这套公寓。"
- Poderia enviar-me mais informações? → "您能再发一些资料给我吗？"
租房必备词
- renda mensal — 月租
- despesas incluídas — 含水电费
- sem mobília — 不带家具
- com mobília — 带家具
- disponível a partir de — 从……起可入住
表达
- Estou à procura de um T2.说自己在找一套两室的公寓
- Quanto é a renda mensal?问月租多少
- O apartamento é mobilado?问公寓带不带家具
- Posso visitar o apartamento?请求去看房
- As despesas estão incluídas?问水电费含不含在内
- Quando é que posso mudar-me?问什么时候可以搬进去
常见错误
Estou procurando um apartamento.Estou à procura de um apartamento.欧洲葡萄牙语说 estar à procura de，不用动名词 procurando
Quanto custa a renda?Quanto é a renda mensal?问房租用 quanto é，不用 quanto custa
O apartamento tem mobília?O apartamento é mobilado?直接用形容词 mobilado 问带不带家具
Quando posso mudar?Quando é que posso mudar-me?mudar-se 是反身动词（mudar-me），提问常加 é que 加强语气
A renda é 800 euros por mês.A renda é de 800 euros por mês.ser 后面接价钱要加介词 de：é de 800 euros
小测验
第 1 题，共 5 题
「房东」用葡萄牙语怎么说？
真正的葡萄牙语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划